Surat Al-Jumu'ah — Ayat 1

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• يُسَبِّحُ (yusabbihu): nyucekake, ngluhurake, lan nyingkirake samubarang kang ora pantes saka Allah.
• الْمَلِكِ (al-Malik): Kang Maha Nguwasani, kang nduweni kraton lan panguwasa sakabehing alam.
• الْقُدُّوسِ (al-Quddus): Kang Maha Suci, resik saka sakabehing kekurangan lan cacat.
• الْعَزِيزِ (al-'Aziz): Kang Maha Kuwasa, ora ana kang bisa ngalahake.
• الْحَكِيمِ (al-Hakim): Kang Maha Wicaksana ing sakabehing tumindak, cipta, lan aturane.

1. Tafsir ayat:

Kabeh kang ana ing langit lan kabeh kang ana ing bumi padha nyucekake lan ngluhurake Allah, nyingkirake Panjenengane saka sakabehing sipat kang ora pantes. Allah iku Raja kang sejati, kang nduweni lan nguwasani sakabehing alam langit lan bumi, ora ana kang bisa madhani panguwasane. Panjenengane Maha Suci, resik saka sakabehing kekurangan lan cacat. Panjenengane Maha Kuwasa, ora ana siji-sijia kang bisa ngalahake utawa nglawan karsane. Lan Panjenengane Maha Wicaksana ing sakabehing cipta, aturan, lan katetepane, kabeh mesthi ngemot kawicaksanan lan kebaikan.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen sakabehing makhluk ing langit lan bumi iki padha ngakoni keagungan Allah, mula kita minangka manungsa kudu luwih dhisik lan luwih akeh nyucekake lan memuji Panjenengane.
• Kanthi ngerti yen Allah iku Maha Suci, Maha Kuwasa, lan Maha Wicaksana, ati kita dadi tentrem amarga ngerti yen jagad iki diatur dening Dzat kang sampurna.
• Ayat iki nuwuhake rasa andhap asor, amarga kabeh makhluk padha tunduk marang Allah, mula kita ora pantes sombong lan kudu tansah cedhak marang Panjenengane.
• Ngelingake kita supaya tansah ngucap tasbih lan dzikir, amarga iku dadi tandha yen kita melu ngakoni keagungan Allah bebarengan karo sakabehing makhluk.
• Kanthi mangerteni sipat-sipat Allah iki, kita dadi luwih tresna lan krasa tentrem nglakoni agama Islam, amarga kita ngabdi marang Dzat kang Maha Sampurna ing sakabehing bab.