စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မိုးကောင်းကင်များ၌ ရှိသမျှတို့သည်လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေ၌ ရှိသမျှတို့သည်လည်းကောင်း၊ စိုးမိုးအုပ်ချုပ်တော်မူသော၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းတော်မူသော၊အလွန်တရာ ခန့်ညားတော်မူသော၊ လွန်စွာ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊…

အလ်-ဂျုမ်အာ · 1/11

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝١

🔤 Transliteration

Yusabbihu lilaahi maa fis samaawaati wa maa fil ardil Malikil Quddoosil `Azeezil Hakeem

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

မိုးကောင်းကင်များ၌ ရှိသမျှတို့သည်လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေ၌ ရှိသမျှတို့သည်လည်းကောင်း၊ စိုးမိုးအုပ်ချုပ်တော်မူသော၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းတော်မူသော၊အလွန်တရာ ခန့်ညားတော်မူသော၊ လွန်စွာ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် ပြည့် စုံတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်းတော်မူကြောင်းကို မြွက်ဆိုလျက် ရှိကြကုန်၏။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာ့အရှေ့နှင့်အနောက်၊ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးတွင် ရှိရှိသမျှသော ဖန်ဆင်းခံအားလုံးတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းတသ သန့်ရှင်းစေကြသည်။
ကောင်းကင်များနှင့် မြေကြီးတွင် ရှိရှိသမျှသော ဖန်ဆင်းခံအားလုံးတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းတသကြပြီး၊ မည်သည့်ချို့ယွင်းမှုမျှ မရှိသော ပြည့်စုံသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ ထိုအရှင်မြတ်သည် အရာအားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်တော်မူသော ဘုရင်ဖြစ်တော်မူသည်။ မည်သည့်ချို့ယွင်းမှုမှ ကင်းစင်တော်မူသော သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ မည်သူမျှ အနိုင်မယူနိုင်သော အင်အားကြီးမားတော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ ဖန်ဆင်းခြင်း၊ ပညတ်ချမှတ်ခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်းတို့တွင် ဉာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။
ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးရှိ အရာအားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်တော်မူသော တစ်ဆူတည်းသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်ချို့ယွင်းမှုမှ ကင်းစင်ပြီး သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်တော်မူကြောင်း နားလည်စေသည်။
အရှင်မြတ်သည် အနိုင်မယူနိုင်သော အင်အားတော်နှင့် ပြည့်စုံပြီး၊ ဉာဏ်ပညာအားဖြင့် အရာအားလုံးကို စီမံခန့်ခွဲတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
ဖန်ဆင်းခံအားလုံးသည် အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းတသကြကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့်၊ မွတ်စ်လင်မ်တို့သည် အရှင်မြတ်အား ပိုမိုချစ်ခင်လေးစားလာစေသည်။
အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်တော်များကို သိရှိခြင်းဖြင့်၊ အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ သွန်သင်ချက်များကို ပိုမိုနားလည်လာပြီး၊ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဖတ်ရှုလိုစိတ် တိုးပွားလာစေသည်။
အရှင်မြတ်သည် ဉာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသောကြောင့်၊ လူသားတို့သည် အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ လက်ခံနိုင်ကြသည်။

📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ

1يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

2هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် စာပေမတတ်သော သူတို့ထံ ၎င်းတို့အနက်မှပင် ရစူလ်တမန်တော်တစ်ပါးကို စေလွှတ်တော်မူခဲ့၏။ ထိုရစူလ်တမန်တော်သည် ၎င်းတို့ရှေ့ဝယ် ထိုအရှင်မြတ်၏အာယတ်တော်များကို ဖတ်ကြားလေ၏။ ထို့ပြင် ၎င်းတို့အား စင်ကြယ်သန့်ရှင်းအောင် ပြုလုပ်လေ၏။ ထိုမှတစ်ပါး ထိုသူတို့အား ကျမ်းဂန်ကိုလည်းကောင်း၊ ဉာဏ်ပညာကိုလည်းကောင်း၊ သင်ကြားပို့ချလေ၏။ စင်စစ်မှာမူကား ၎င်းတို့သည် ယခင်က ထင်ရှားစွာသော လမ်းမှားမှု၌ပင် ရှိနေခဲ့ကြကုန်၏။

3وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

ထိုမှတစ်ပါး (ထိုအရှင်မြတ်သည်) ၎င်းတို့အနက်မှ ၎င်းတို့နှင့် လာရောက်ပူးပေါင်းခြင်း မရှိကြသေးသောသူတို့အဖို့လည်း(ထိုရစူလ်တမန်တော်အား စေလွှတ်တော်မူခဲ့၏)။ စင်စစ်သော်ကား ထိုအရှင်မြတ်သည် လွန်စွာ ခန့်ညားတော်မူသောအရှင်၊ လွန်စွာ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင်။

📖 အလ်-ဂျုမ်အာ အာယာသ် 2 →

အလ်-ဂျုမ်အာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

11အာယာသ်

MedinanRevelation

1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဂျုမ်အာ 1

စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မိုးကောင်းကင်များ၌ ရှိသမျှတို့သည်လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေ၌ ရှိသမျှတို့သည်လည်းကောင်း၊ စိုးမိုးအုပ်ချုပ်တော်မူသော၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းတော်မူသော၊အလွန်တရာ ခန့်ညားတော်မူသော၊ လွန်စွာ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊…

စူရာ အာယာသ် 1/11 — စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ الجمعة (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ mp3, စူရာ အလ်-ဂျုမ်အာ pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.