スーラアル・カラム節 41 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : または，かれらは（主に）配するものがあるのか。かれらが正しいのなら，その配するものを連れて来させなさい。

アル・カラム · 41/52

翻訳ローマ字 — アル・カラム

أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Am lahum shurakaaa`u falyaatoo bishurakaaa `ihim in kaanoo saadiqeen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

または，かれらは（主に）配するものがあるのか。かれらが正しいのなら，その配するものを連れて来させなさい。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

39أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ

それともあなたがたは，審判の日まで有効な誓約をわれと結んだのか。あなたがたが思慮分別することは，確かにあなたがたのものになるのか。

40سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

（ムハンマドよ）かれらに問え。「かれらの誰がそれを保証するのですか。」

41أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ

または，かれらは（主に）配するものがあるのか。かれらが正しいのなら，その配するものを連れて来させなさい。

42يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ

脛が，現わにされる日（を思いなさい）。かれらはサジダするよう求められる。だがかれらには出来ないであろう。

43خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٌۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ

かれらは目を伏せ，屈辱を被るであろう。サジダするよう，確かにかれらは呼びかけられていた。その時五体満足なのに（拒否した）。

アル・カラムクルアーン目次

52節

MeccanRevelation

41節

スーラ節 41/52 — アル・カラム القلم (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・カラム聴く, アル・カラム翻訳, アル・カラム mp3, アル・カラム pdf. 節 39–43. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・カラム — 節 41