スーラアル・カラム節 42 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 脛が，現わにされる日（を思いなさい）。かれらはサジダするよう求められる。だがかれらには出来ないであろう。

アル・カラム · 42/52

翻訳ローマ字 — アル・カラム

يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Yawma yukshafu `am saaqinw wa yud`awna ilas sujoodi falaa yastatee`oon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

脛が，現わにされる日（を思いなさい）。かれらはサジダするよう求められる。だがかれらには出来ないであろう。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

（ムハンマドよ）かれらに問え。「かれらの誰がそれを保証するのですか。」

41أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

または，かれらは（主に）配するものがあるのか。かれらが正しいのなら，その配するものを連れて来させなさい。

42يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

脛が，現わにされる日（を思いなさい）。かれらはサジダするよう求められる。だがかれらには出来ないであろう。

43خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ

かれらは目を伏せ，屈辱を被るであろう。サジダするよう，確かにかれらは呼びかけられていた。その時五体満足なのに（拒否した）。

44فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا الْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ

そこでこの御言葉（クルアーン）を虚偽であるとする者をわれに任せよ。われはかれらが気付かない方面から，一歩一々（堕落に）導き，

アル・カラムクルアーン目次

52節

MeccanRevelation

42節

スーラアル・カラム節 42 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 脛が，現わにされる日（を思いなさい）。かれらはサジダするよう求められる。だがかれらには出来ないであろう。

スーラ節 42/52 — アル・カラム القلم (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・カラム聴く, アル・カラム翻訳, アル・カラム mp3, アル・カラム pdf. 節 40–44. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・カラム — 節 42