Sura El-Kalem — Ajet 41

Značenja riječi:

• Šurakâ' (شركاء): ortaci, sudionici, božanstva koja su pridruživali Allahu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo da će vjernici na Sudnjem danu biti počašćeni, a nevjernici kažnjeni, postavlja se pitanje nevjernicima koji su tvrdili da će i oni biti nagrađeni kao vjernici. Ovaj ajet im upućuje izazov: Imaju li oni saveznike i božanstva koja će im jamčiti da će postići ono što tvrde? Ako misle da imaju, neka ih dovedu i pokažu! Ako su iskreni u svojim tvrdnjama da će biti nagrađeni kao vjernici, neka im ta božanstva pomognu i potvrde njihove riječi.

Ovaj ajet je zapravo dokaz njihove nemoći i neistinitosti njihovih tvrdnji, jer oni nemaju nikakvog dokaza ni opravdanja za svoje stavove. Njihova božanstva – kipovi i idoli kojima su se klanjali – ne mogu im pomoći niti im bilo šta jamčiti, jer su oni sami nemoćni i neživi.

Pouke iz ajeta:

1. Istina se dokazuje argumentima – Ajet nas uči da svako ko tvrdi nešto mora imati dokaz za svoju tvrdnju. Nevjernici nisu imali nikakav dokaz za svoje stavove, pa im je stoga upućen izazov da ga pruže.
2. Lažni saveznici ne mogu pomoći – Oni koji se oslanjaju na lažna božanstva i idole, na kraju će ostati bez ikakve pomoći. Samo Allah, Gospodar svjetova, može pomoći i dati nagradu.
3. Vjernici trebaju biti čvrsti u svojoj vjeri – Kada vjernik vidi da njegovi protivnici nemaju dokaza za svoje tvrdnje, njegovo srce se smiruje i on postaje još čvršći u svom uvjerenju, jer zna da je na pravom putu.
4. Poziv na razmišljanje – Ajet je i poziv svim ljudima da razmisle o svojim uvjerenjima i da provjere imaju li utemeljenje u istini ili su samo slijeđenje predaka i tradicije bez ikakvog dokaza.
5. Allahova pravda – Na Sudnjem danu svako će dobiti ono što zaslužuje. Vjernici će biti nagrađeni za svoju vjeru i dobra djela, a nevjernici će snositi posljedice svog nevjerovanja i tvrdoglavosti.