Аль-Калам сүресі — Аят 41

1. Сөздердің мағынасы:

• أَمْ — "әлде" деген мағынада, бұл жерде алдыңғы сөзді жоққа шығарып, басқа мүмкіндікті сұрау үшін келеді.
• شُرَكَاءُ — "серіктер", яғни Аллаға теңестірілген пұттар мен жалған тәңірлер.
• فَلْيَأْتُوا — "онда олар келтірсін" деген бұйрық райлы тіркес, яғни дәлел ретінде алдыға тартсын.
• صَادِقِينَ — "шыншылдар", "рас айтушылар".

1. Аяттың тәпсірі:

Аятта қиямет күніндегі есеп пен жазаны жоққа шығарған, сондай-ақ мүміндермен бірдей боламыз деп дауласқан қарсыластарға қаратылып айтылады: олардың Алладан басқа пұттары мен жалған тәңірлері бар ма екен, солар оларға айтқандарын растап, қияметте оларды мүміндермен тең дәрежеге қоя ала ма? Егер бұл сөздерінде шыншыл болса, онда сол серіктерін алдыға әкеліп, дәлел ретінде көрсетсін. Бірақ олар мұны істей алмайды, өйткені олардың серіктері — көмек те, күш те бере алмайтын, ешбір іске қабілетсіз жалған тәңірлер. Бұл аят адамдардың өз ойынша құдай деп таныған нәрселерінің шын мәнінде ешқандай күшке ие емес екенін, ал шынайы билік пен үкім тек Алланың қолында екенін айқындайды. Сондай-ақ бұл — олардың жалған сенімдерінің негізсіздігін дәлелдейтін ашық сын.

1. Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:

• Бұл аят Алланың әділдігі мен құдіретін мойындауға шақырады: шынайы үкім мен жаза тек Оның қолында.
• Жалған тәңірлерге, пұттарға немесе Алладан басқа күштерге сену адамды ешқашан ақиқатқа жеткізбейді, керісінше адасушылыққа апарады.
• Адам баласын өз сөзіне жауапкершілікпен қарауға, әсіресе діни сенім мен ақиқат туралы мәселелерде дәлелсіз сөйлемеуге тәрбиелейді.
• Құранның адамдарды ойлануға, шындықты іздеуге және жалған сенімдерден арылуға шақыратынын көрсетеді.
• Ислам — ақыл мен дәлелге негізделген дін екенін, ол адамды шынайы бір Аллаға сенуге, Оған серік қоспауға бағыттайтынын білдіреді.