Surja El-Muddeththir — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• "Kum" (قُمْ): Ngrihu, çohu nga shtrati yt.
• "Fa-endhir" (فَأَنذِر): Paralajmëro, frikësoji njerëzit me dënimin e Allahut.

Tefsiri i ajetit:

O ti që je mbështjellë me rrobat e tua (i Dërguari i Allahut - Muhammedi a.s.), ngrihu nga shtrati yt dhe fillo ta çosh njerëzimin në rrugën e drejtë! Paralajmëroi njerëzit nga dënimi i Allahut nëse vazhdojnë në mosbesim dhe mëkate. Kjo ishte urdhëresa e parë hyjnore për të filluar thirrjen islame, pasi Allahu e zgjodhi atë për një mision të madh – atë të pejgamberllëkut. Thirrja e tij duhej të ishte e qartë dhe e guximshme, duke i frikësuar jobesimtarët me pasojat e mosbesimit të tyre, në mënyrë që ata të zgjoheshin nga gjumi i padijes dhe t'i ktheheshin të vërtetës.

Ky ajet tregon se misioni i pejgamberit nuk ishte vetëm përcjellja e lajmit të mirë, por edhe paralajmërimi kundër së keqes, sepse njerëzit kanë nevojë si për shpresë ashtu edhe për frikë, që të jenë të balancuar në rrugën e tyre.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Urdhëri për të vepruar dhe për t'u ngritur nga përtacia – feja islame është fe e veprimit dhe e angazhimit, jo e tërheqjes dhe pasivitetit.
2. Detyra e paralajmërimit është pjesë e misionit të çdo besimtari – secili prej nesh duhet ta paralajmërojë të keqen sipas mundësisë së tij, duke filluar nga familja dhe shoqëria.
3. Thirrja në Islam kërkon guxim dhe vendosmëri – pejgamberi a.s. u urdhërua të ngrihej hapur dhe të fliste pa frikë, gjë që na mëson se e vërteta duhet thënë edhe kur është e vështirë.
4. Mëshira e Allahut ndaj njerëzimit – Ai nuk i la njerëzit pa udhëzim, por dërgoi pejgamberë për t'i paralajmëruar dhe për t'i shpëtuar nga zjarri, gjë që tregon dashurinë e Tij të pakufishme për krijesat e Tij.
5. Ky ajet na mëson se çdo punë e madhe fillon me një hap të vogël – ngritja nga shtrati ishte fillimi i një ndryshimi të madh që ndryshoi botën, duke na frymëzuar që edhe ne të fillojmë me vepra të vogla por të sinqerta për të mirën e shoqërisë.