Muddəssir · 2/56
Tərcümə Transliterasiya — Muddəssir surəsi
قُمْ فَأَنذِرْ ۝٢
Qum fa anzir
📖 Azərbaycan dilində
Qalx və insanları xəbərdar et!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • قُمْ (qum): Dur, ayağa qalx, yerindən qalx.
  • فَأَنذِرْ (fənzir): Xəbərdarlıq et, qorxut, çəkindir.

Ayənin təfsiri:

Ey örtünüb bürünmüş Peyğəmbər! Yatağından, rahatlığından qalx və insanları Allahın əzabı ilə qorxut. Onlara xəbərdarlıq et ki, əgər iman gətirməsələr, onları Cəhənnəm atəşi gözləyir. Bu, sənin üzərinə düşən böyük və şərəfli bir vəzifədir — insanları qaranlıqdan işığa, küfrdən imana, əzabdan əbədi səadətə çağırmaq vəzifəsidir.

Allah-Təala bu ayədə Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) və onun vasitəsilə bütün möminlərə müraciət edərək buyurur: Təbliğ və dəvət işinə ciddi surətdə başla, tənbəllik etmə, çəkinmə, qorxma! Sənin sözün insanların qəlbinə toxunmalı, xəbərdarlığın onları oyandırmalıdır.

Bu ayə İslamın dəvət mərhələsinin başlanğıcını göstərir. Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) artıq təkcə özünə deyil, bütün bəşəriyyətə xəbərdarlıq edən bir elçi kimi ayağa qalxmalıdır. Bu dəvət sevgi ilə, hikmətlə, gözəl öyüd-nəsihətlə olmalıdır ki, insanlar haqqı qəbul etsinlər.

Ey insan! Bil ki, sən də bu dəvətin bir hissəsisən. Sənə də düşür ki, ətrafındakılara yaxşılığı əmr edəsən, pislikdən çəkindirəsən. Qoy bu ayə sənin qəlbinə cəsarət və şövq versin — çünki Allahın yolunda çağırış etmək ən şərəfli işlərdən biridir. Allahın rəhməti genişdir, lakin xəbərdarlıq da vacibdir ki, heç kəs bəhanə gətirməsin. İman gətirənlərə isə müjdə var — əbədi Cənnət və Allahın razılığı!



📜 Ayə 1-4 — Muddəssir surəsi

1يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
Ey libasına bürünüb örtünmüş peyğəmbər!
2قُمْ فَأَنذِرْ
Qalx və insanları xəbərdar et!
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Təkcə Rəbbini uca tut!
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Geyimini təmiz saxla!
MuddəssirQuran İndeksi
56Ayə
MəkkəRevelation
2Ayə

Tərcümə — Muddəssir 2

Muddəssir surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qalx və insanları xəbərdar et!

Surə Ayə 2/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 1–4. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers