Сура Аль-Муддассир — Аят 31

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• أَصْحَابَ النَّارِ (асхаб ан-нар) — стражи Ада, хранители Огня.
• عِدَّتَهُمْ (‘иддатахум) — их число, а именно девятнадцать.
• فِتْنَةً (фитна) — испытание, проверка, искушение.
• لِيَسْتَيْقِنَ (лийастайкына) — чтобы обрели твёрдую убеждённость, несомненную веру.
• يَرْتَابَ (йартаба) — чтобы сомневались, колебались.
• مَرَضٌ (марад) — болезнь, то есть лицемерие и сомнение в сердцах.
• جُنُودَ رَبِّكَ (джунуда раббика) — воинство твоего Господа, то есть ангелы и все творения, которых знает только Всевышний.
• ذِكْرَى (зикра) — напоминание, назидание.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что хранителями Огня Он сделал не людей, а ангелов — существ, которые не ослушиваются повелений Аллаха и обладают огромной силой. Ни один человек не способен противостоять им или причинить им вред. Число этих стражей — девятнадцать — Аллах сделал испытанием для неверующих, чтобы они начали насмехаться и говорить: «Почему именно девятнадцать?» — и тем самым приумножили свою погибель.

Вместе с тем это число стало причиной укрепления веры для людей Писания — иудеев и христиан. Когда они увидели, что Коран подтверждает то, что было в их книгах, они обрели полную убеждённость в правдивости Пророка Мухаммада ﷺ. А верующие, услышав это, ещё больше укрепились в своей вере. Так ни у людей Писания, ни у верующих не остаётся места для сомнений.

Что же касается тех, в чьих сердцах болезнь — лицемерие и колебания, — и неверующих, то они говорят с удивлением и насмешкой: «Что хотел сказать Аллах таким странным примером?» Подобно этому заблуждению Аллах оставляет в заблуждении тех, кого пожелает, и наставляет на прямой путь тех, кого пожелает. Никто не знает численность воинства твоего Господа, кроме Него Самого. А этот Огонь — лишь напоминание и назидание для людей, чтобы они задумались о величии Аллаха и о том, что их ожидает.

Этот аят учит нас важной истине: всё, что ниспосылает Аллах, несёт в себе мудрость и пользу для верующих. Испытания и необычные вещи, которые кажутся странными, на самом деле очищают веру и отделяют искренних от сомневающихся. Тот, кто принимает слова Аллаха с покорностью, обретает свет и спокойствие, а тот, кто отвергает их с высокомерием, лишь отдаляется от истины. Поэтому спешите принимать истину с открытым сердцем — ведь в ней ваше спасение и ваш успех в обоих мирах.