Suuratu Al-Mursalat — Aaya 1

1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• "Al-Mursalaat": ko ɗi neldaaɗi, woni hennduuji ɗi Alla neldata, maa Malaa'ikaaɓe ɓe O neldata.
• "Urfan": ko ɗi njokkondiri, wano "urfi" puccu ngu, maa ko ɗi ngoni e moƴƴere e yamiroore Alla.

1. Firo ngaal aayeeje:

Alla Tedduɗo woondo e hennduuji ɗi O neldata ɗi njokkondiri wano "urfi" puccu ngu, ɗi keɓondiri e yahdu. Woondo kadi e Malaa'ikaaɓe ɓe O neldata e moƴƴere e yamiroore Makko, ɓe njogii ko O yamiri ɓe. Won e mufassiruuji ɓen wi'i ko hennduuji woni, won heɓe wi'i ko Malaa'ikaaɓe woni. Alla woondii e maɓɓe fii hoddira yimɓe ɓen e dow semmbe Makko e ngootaagu Makko, e fii hoddira ɓe e ñalnde darngal, wonnde kon ko O fodi ɓe kon maa ari.

1. Nafaaji ɗi aayeeje ɗee njogii:

• Alla woondii e tagoore Makko fii hoddira yimɓe ɓen, ɗum no holliri wonnde O teddini ɗum en, ɗum no newnana Islam.
• Hennduuji e Malaa'ikaaɓe ko ɗi neldaaɗi e yamiroore Alla, ɗum no holliri wonnde Alla no toppitii tagoore Makko nden fow.
• Woondoore Alla nden e dow tagoore Makko nden no holliri wonnde O semmbiiɗo, O waawi fow, ɗum no ɓeydira gomɗinal.
• Neldugol Malaa'ikaaɓe e moƴƴere e yamiroore Alla no holliri wonnde Alla no nelda e yimɓe ɓen fii newnude ɓe laawol focciingol ngol.
• Aayeeje ɗee no hoddira yimɓe ɓen e ñalnde darngal, ɗum no ɓeydira hulde Alla e gollugol golle moƴƴe.