Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- وَالْمُرْسَلَاتِ (vəl-mursəlāt): "Göndərilənlər" deməkdir. Burada Allahın iradəsi ilə ardıcıl olaraq göndərilən küləklər və ya mələklər nəzərdə tutulur.
- عُرْفًا (urfən): "Ardıcıl", "bir-birinin ardınca", "dalğa-dalğa" mənasındadır. Ərəb dilində atın yalına bənzədilərək, küləyin dalğa-dalğa əsması təsvir edilir.
2) Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə Öz qüdrətinə and içir. And içdiyi varlıqlar — küləklər və ya mələklərdir ki, onlar Allahın əmri ilə ardıcıl, bir-birinin dalınca göndərilirlər. Küləklər yer üzünə Allahın izni ilə əsər, buludları qovurar, yağışı daşıyar, bəzən də qövmləri cəzalandırar. Mələklər isə Allahın buyruğunu yerinə yetirmək üçün göndərilir, vəhyi daşıyır, buludları idarə edir, haqqı batildən ayırırlar.
Bu and içmə, insanların diqqətini Allahın qüdrətinə və Onun yaratdıqlarının nizamına yönəltmək üçündür. Küləyin ardıcıl əsması, mələklərin bir-birinin ardınca göndərilməsi — hamısı Allahın əzəmətli idarəsinin əlamətidir. Bu varlıqlar öz-özlərindən hərəkət etmir, onları Uca Allah idarə edir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, kainatda hər şey Allahın əmri ilə hərəkət edir. Küləyin belə bir nizamla əsması, mələklərin vəzifələrini yerinə yetirməsi — hamısı Allahın varlığına və birliyinə dəlildir. İnsan bu əlamətlərə baxıb düşünməli, Yaradanını tanımalıdır.
Allah bu and içmə ilə insanlara xəbərdarlıq edir: qiyamət günü mütləq gələcək, hesab-sorğu olacaq. Küləklərin və mələklərin ardıcıl göndərilməsi necə gerçəksə, qiyamətin gəlməsi də o qədər gerçəkdir. Bu, insanın qəlbini oyadan, onu düşünməyə çağıran bir xəbərdarlıqdır.
Ey insan! Sənə göndərilən bu xəbərdarlıqları dinlə, Allahın qüdrətini dərk et, Onun əmrlərinə tabe ol. Çünki bu dünya keçicidir, əsl həyat axirətdədir. Allahın göndərdiyi küləklər və mələklər Onun iradəsinə tabe olduğu kimi, sən də öz iradənlə Ona tabe ol və qiyamət gününə hazırlaş.
📜 Ayə 1-3 — Mursəlat surəsi
Tərcümə — Mursəlat 1
Mursəlat surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : And olsun xeyirlə göndərilənlərəSurə Ayə 1/50 — Mursəlat surəsi المرسلات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mursəlat surəsi Dinlə, Mursəlat surəsi Tərcümə, Mursəlat surəsi mp3, Mursəlat surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Mursəlat
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


