အလ်-မုရ်စလာ့ · 1/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ۝١
Wal mursalaati`urfaa
📖 မြန်မာဘာသာ
(ငါအရှင်မြတ်သည်) အကျိုးဖြစ်စေအံ့သောငှာ စေလွှတ်ခြင်းခံရသောလေများကို၊ စေလွှတ်ခြင်းခံရသော၊ ဆက်တိုက်၊ တိုက်ခတ်သောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းဖြစ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • وَالْمُرْسَلَاتِ (ဝလ်မုရ်စလာသ်): အစဉ်တစိုက် စေလွှတ်ခြင်းခံရသော အရာများ။ ဤနေရာတွင် လေများကို ဆိုလိုသည်။ အချို့သော မuf္ဖဆိရ်များ (ကျမ်းအနက်ဖွင့်ဆိုသူများ) က ကောင်းကင်တမန်များကို ဆိုလိုသည်ဟု ဆိုကြသည်။
  • عُرْفًا (အုရ်ဖန်): တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အစဉ်လိုက် ဆက်တိုက်ဖြစ်ခြင်း၊ မြင်းရဲ့ လည်ပင်းမွေးကဲ့သို့ အစဉ်လိုက်ဖြစ်ခြင်း။ ထို့ကြောင့် လေများ အစဉ်တစိုက် တိုက်ခတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်၏ အနက်ဖွင့်ဆိုချက်:

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အစဉ်တစိုက် တိုက်ခတ်သော လေများကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူသည်။ ဤလေများသည် တစ်ခုပြီးတစ်ခု အစဉ်လိုက် တိုက်ခတ်ကြပြီး မြင်းတစ်ကောင်၏ လည်ပင်းရှိ မွေးကဲ့သို့ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေသည်။ အချို့သော ကျမ်းအနက်ဖွင့်ဆိုသူများက ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များနှင့် တားမြစ်ချက်များကို ယူဆောင်လာသော ကောင်းကင်တမန်များဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ သို့သော် အများစုသော ကျမ်းအနက်ဖွင့်ဆိုသူများက ဤအရာသည် အစဉ်တစိုက် တိုက်ခတ်သော လေများဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။

ဤကျမ်းသစ္စာပြုခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး၊ လေများကို အစဉ်တစိုက် တိုက်ခတ်စေနိုင်သော အရှင်မြတ်သည် သေခြင်းမှ ရှင်ပြန်ထမြောက်စေရန်လည်း တန်ခိုးရှိတော်မူသည်ကို သွယ်ဝိုက်၍ ညွှန်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ဤလေများသည် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း အမှုတော်များကို ဆောင်ရွက်ကြသော အရာများဖြစ်ကြောင်း၊ လူသားတို့အတွက် အကျိုးရှိစေသော မိုးရွာစေခြင်း၊ သစ်ပင်များ ဝတ်မှုန်ကူးစေခြင်း စသည့် တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်ကြကြောင်း သွန်သင်ပြသသည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ:
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံများထဲမှ လေကဲ့သို့သော အရာများကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူခြင်းသည် ထိုအရာများ၏ အရေးပါမှုနှင့် အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ဖော်ပြသည်။
  • လေများ အစဉ်တစိုက် တိုက်ခတ်ခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုတော်တွင် စည်းစနစ်ကျမှုနှင့် အစဉ်လိုက်ဖြစ်မှုကို ပြသသည်။ ဤအရာသည်


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
(ငါအရှင်မြတ်သည်) အကျိုးဖြစ်စေအံ့သောငှာ စေလွှတ်ခြင်းခံရသောလေများကို၊ စေလွှတ်ခြင်းခံရသော၊ ဆက်တိုက်၊ တိုက်ခတ်သောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
တစ်ဖန် (ငါအရှင်မြတ်သည်) ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) တိမ်များကို ပြန့်နှံ့စေသောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 1

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ငါအရှင်မြတ်သည်) အကျိုးဖြစ်စေအံ့သောငှာ စေလွှတ်ခြင်းခံရသောလေများကို၊ စေလွှတ်ခြင်းခံရသော၊ ဆက်တိုက်၊ တိုက်ခတ်သောလေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 1/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, November 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers