Mursalot · 1/50
Tarjima Translit — Mursalot surasi
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ۝١
Wal mursalaati`urfaa
📖 O'zbek tilida
Кет-кет юборилганлар билан қасам.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Al-Mursalatu: yuborilganlar. Bu yerda, ko'pchilik mufassirlarning fikriga ko'ra, ketma-ket keladigan shamollar nazarda tutilgan. Shuningdek, bu so'z bilan farishtalar ham ma'no qilingan.
  • Urfan: ketma-ket, birin-ketin keladigan. Bu so'z otning yoli (boshidagi yoli) kabi bir-biriga ulanib, tartib bilan kelishni anglatadi.

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyatda o'zining qudrati va hikmatiga ishora qilib, ketma-ket keladigan shamollar bilan qasam ichmoqda. Bu shamollar birin-ketin, otning yoli kabi tartib bilan esadi. Ular Allohning amri bilan bulutlarni haydab, yomg'ir keltiradi, o'simliklarni o'stiradi va yer yuzini obod qiladi. Shuningdek, bu so'z bilan Alloh taolo o'z amri bilan yuborilgan farishtalarni ham nazarda tutgani aytilgan. Ular Allohning buyrug'i bilan payg'ambarlarga vahiy olib keladilar, xayrli ishlarni bajaradilar va bandalarga rahmat yetkazadilar. Alloh taolo mana shu buyuk maxluqotlari bilan qasam ichib, qiyomat kuni va undagi hisob-kitobning haq ekanligini, bu ishning albatta amalga oshishini ta'kidlamoqda.

Oyatdan olinadigan saboqlar:

  • Alloh taolo o'zining buyuk maxluqotlari — shamollar va farishtalar bilan qasam ichib, qiyomat kunining haqligini va u muqarrar kelishini bizga uqtiradi. Bu bizni o'sha kunga tayyorgarlik ko'rishga, yaxshi amallar qilishga undaydi.
  • Tabiatdagi har bir narsa — hatto shamolning esishi ham — Allohning hikmati va buyrug'i bilan bo'ladi. Bu bizni Allohning qudratini chuqurroq anglab, Unga bo'lgan ishonchimizni mustahkamlashga chorlaydi.
  • Allohning bandalariga rahmati va marhamati shunchalik kengki, U o'z elchilarini (farishtalarni) yaxshilik va hidoyat bilan yuboradi. Bu bizga Islomning rahmat va ezgulik dini ekanligini ko'rsatadi.


📜 Oyat 1-3 — Mursalot surasi

1وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
Кет-кет юборилганлар билан қасам.
2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Қаттиқ эсувчи шамоллар билан қасам.
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Ва (шариатни) таратувчилар билан қасам.
MursalotQuron ro'yxati
50Oyat
MeccanRevelation
1Oyat

Tarjima — Mursalot 1

Mursalot surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Кет-кет юборилганлар билан қасам.

Sura Oyat 1/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers