Sura El-Murselat — Ajet 50

Objašnjenje značenja riječi:

• Ḥadīth: Ovdje se misli na govor, knjigu ili poruku.
• Ba‘dahu: Nakon njega, odnosno nakon Kur'ana.

Tumačenje ajeta:

Allah, Uzvišeni, upućuje prijekor onima koji poriču istinu, a već im je poslan najveći govor i najjasnija poruka – Kur'an, koji objašnjava sve potrebno za vjerovanje i sreću na oba svijeta. Ako oni ne povjeruju u ovu Knjigu, koja je nadmoćna u svojim riječima i značenjima, jasna u svojim propisima i vijestima, i koja je čudo koje nadilazi ljudske moći – pa u koji će drugi govor nakon nje povjerovati? Nema nakon Kur'ana nijedne knjige koja bi mogla biti izvor upute i vjerovanja, jer je on posljednja Božija objava i vrhunac svih nebeskih knjiga. Ko odbaci Kur'an, nema drugog puta ka istini, i njegovo srce ostaje zatvoreno za svaku vjeru, te zaslužuje kaznu koju je Allah pripremio za one koji poriču Njegove ajete.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i uzvišenost Kur'ana: On je posljednja i najpotpunija Božija objava, te nema nakon njega nijedne knjige koja bi mogla biti izvor vjerovanja.
• Kur'an je dovoljan dokaz za sve ljude, jer je njegov sadržaj jasan, a njegova poruka univerzalna i vječna.
• Onaj ko odbaci Kur'an, zapravo nema opravdanja pred Allahom, jer mu je istina došla na najjasniji način.
• Ovaj ajet poziva vjernike da se čvrsto drže Kur'ana i da ga slijede, jer je on jedini put ka sreći i spasu, te da budu zahvalni Allahu što im je podario ovu blagodat.