అల్-ముర్సలాత్ · 50/50
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ముర్సలాత్
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ۝٥٠
Fabi ayyi hadeesim ba`dahoo yu`minoon
📖 తెలుగులో
దీని (ఈ ఖుర్ఆన్) తరువాత ఇక వారు మరెలాంటి సందేశాన్నివిశ్వసిస్తారు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • فَبِأَيِّ: మరి ఏ (వాక్యాన్ని/గ్రంథాన్ని)
  • حَدِيثٍ: వాక్యం, సందేశం, గ్రంథం
  • بَعْدَهُ: దాని తరువాత (అంటే ఖుర్ఆన్ తరువాత)
  • يُؤْمِنُونَ: వారు విశ్వసిస్తారు
  1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్తపై అవతరింపజేసిన ఈ ఖుర్ఆన్ గ్రంథం అత్యంత స్పష్టమైనది, సత్యమైనది, ప్రతి విషయాన్ని వివరించేది. దీని పదాలలోనూ, అర్థాలలోనూ అద్భుతత్వం ఉంది. ఇంత స్పష్టమైన, సంపూర్ణమైన గ్రంథాన్ని కూడా వారు విశ్వసించకపోతే, ఇక దీని తరువాత వారు ఏ గ్రంథాన్ని విశ్వసిస్తారు? ఏ సందేశాన్ని నమ్ముతారు? ఖుర్ఆన్ కంటే ఉత్తమమైన, స్పష్టమైన గ్రంథం మరొకటి లేదు. కాబట్టి ఖుర్ఆన్ను విశ్వసించని వారికి ఇక ఏ మార్గమూ మిగలదు. వారు ఖుర్ఆన్ను తిరస్కరిస్తే, వారికి పరలోకంలో కఠినమైన శిక్ష ఎదురుచూస్తోంది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ నుండి అవతరింపజేయబడిన అంతిమ గ్రంథం అని తెలుస్తుంది. దీని తరువాత ఇంకా ఏ గ్రంథమూ రాదు.
  • ఖుర్ఆన్ స్పష్టమైనది, సంపూర్ణమైనది, ప్రతి విషయాన్ని వివరించేది అని గ్రహించాలి.
  • ఖుర్ఆన్ను విశ్వసించడం ప్రతి మనిషికి అత్యవసరమని, అది విశ్వాసానికి ఏకైక మార్గమని అర్థమవుతుంది.
  • ఖుర్ఆన్ లాంటి గ్రంథం మరొకటి లేదు కాబట్టి, దానిని పఠించడం, అర్థం చేసుకోవడం, దాని బోధనలను పాటించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ సన్నిధిలో విజయం సాధించవచ్చు.
  • ఈ ఆయత్ మనలను ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది, దానిని ప్రేమించమని, దాని బోధనలను అనుసరించమని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఎందుకంటే ఇదే మనకు మార్గదర్శకం, ఇదే మనకు రక్షణ.


📜 వచనం 48-50 — సూరా అల్-ముర్సలాత్

48وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
మరియు వారితో: (అల్లాహ్ ముందు) వంగండి (రుకూఉ చేయండి)." అని అన్నప్పుడు, వారు వంగలేదు
49وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ఆ రోజు (పునరుత్థానాన్ని) తిరస్కరించే వారికి వినాశముంది
50فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
దీని (ఈ ఖుర్ఆన్) తరువాత ఇక వారు మరెలాంటి సందేశాన్నివిశ్వసిస్తారు
అల్-ముర్సలాత్ఖురాన్ సూచిక
50వచనం
MeccanRevelation
50వచనం

అనువాదం — అల్-ముర్సలాత్ 50

సూరా అల్-ముర్సలాత్ వచనం 50 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : దీని (ఈ ఖుర్ఆన్) తరువాత ఇక వారు మరెలాంటి సందేశాన్నివిశ్వసిస్తారు

సూరా వచనం 50/50 — సూరా అల్-ముర్సలాత్ المرسلات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముర్సలాత్ వినండి, సూరా అల్-ముర్సలాత్ అనువాదం, సూరా అల్-ముర్సలాత్ mp3, సూరా అల్-ముర్సలాత్ pdf. వచనం 48–50. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers