Al-Mursalat · 50/50
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Mursalat
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ۝٥٠
Fabi ayyi hadeesim ba`dahoo yu`minoon
📖 Ing Basa Jawa
Lah sawise iki marang pawarta endi dheweke (wong kafir) bakal padha angestu

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • فَبِأَيِّ : mula banjur nganggo crita kang endi
  • حَدِيثٍ : crita, omongan, utawa kitab
  • بَعْدَهُ : sawise Al-Qur'an iki
  • يُؤْمِنُونَ : padha percaya lan ngakoni
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki isine pitakon kanggo wong-wong sing padha maido marang Al-Qur'an. Sawise Al-Qur'an diturunake minangka kitab sing paling bener, paling cetha, lan paling sampurna, banjur crita utawa kitab endi maneh sing arep padha diimani? Al-Qur'an iku wis njlentrehake kabeh babagan sing perlu, hukum-hukume wis cetha, kabar-kabare wis nyata, lan tembung-tembunge uga endah banget nganti ora ana sing bisa nandhingi. Yen wong-wong mau tetep ora gelem percaya marang Al-Qur'an, mula ora ana maneh kitab utawa omongan sing bisa dadi pituduh kanggo dheweke. Dadi ayat iki dadi pepeling keras: yen wis ana kitab sing paling bener lan paling sampurna, kok isih golek liyane? Sing mengkono iku tandhane wong sing ora kepengin marang bebener.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku kitab sing paling sampurna, mula ora perlu golek pituduh liya.
  • Wong sing ora gelem percaya marang Al-Qur'an mesthi bakal bingung arep nganggo pituduh apa maneh.
  • Ayat iki ngajak kita supaya tansah ngugemi Al-Qur'an kanthi tenanan, amarga mung Al-Qur'an sing bisa nuntun marang dalan sing bener.
  • Sapa sing gelem nampa Al-Qur'an bakal entuk katentreman lan kabegjan, dene sing maido bakal rugi.
  • Iki bukti yen Islam iku agama sing gampang lan cetha, mung butuh ati sing mbukak kanggo nampa bebener.


📜 Ayat 48-50 — Surat Al-Mursalat

48وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
Nalika didhawuhi, "Padha Shalata!" padha mopo ora gelem sholat
49وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bilai ing dina iku tumrap wong - wong kang anggorohake
50فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
Lah sawise iki marang pawarta endi dheweke (wong kafir) bakal padha angestu
Al-MursalatDhaptar Al-Quran
50Ayat
MeccanRevelation
50Ayat

Terjemah — Al-Mursalat 50

Surat Al-Mursalat Ayat 50 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lah sawise iki marang pawarta endi dheweke (wong kafir) bakal…

Surat Ayat 50/50 — Surat Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Mursalat Rungokna, Surat Al-Mursalat Terjemah, Surat Al-Mursalat mp3, Surat Al-Mursalat pdf. Ayat 48–50. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers