Terjemah — Tafsir
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
معاني الكلمات:
- حَدِيثٍ: الكلام والقول، والمقصود به هنا الكتاب أو الرسالة.
- بَعْدَهُ: أي بعد القرآن الكريم.
التفسير:
أيها الإخوة المؤمنون، تأملوا هذا الاستفهام التوبيخي العظيم من رب العالمين: إذا كان هؤلاء المكذبون لا يؤمنون بهذا القرآن العظيم، الذي هو أصدق حديث وأعظم كتاب، فبأي كلام آخر سيؤمنون؟! إنه استفهام يدل على الحيرة والدهشة من حال من يرى الحق واضحًا جليًا ثم يعرض عنه.
إن القرآن الكريم هو الكتاب الذي بيّن كل شيء، وأوضح الحلال والحرام، والأحكام والأخبار، وهو المعجز في ألفاظه ومعانيه، لا يستطيع البشر أن يأتوا بمثله ولو اجتمعوا له. فإذا كان هؤلاء القوم لا يصدقون بهذا الكتاب المبين، فأي كتاب آخر سيقنعهم؟! وأي حديث بعده سيهديهم؟!
إن الله تعالى قد أتمّ الحجة عليهم بإنزال هذا القرآن، فمن لم يؤمن به فقد أغلق على نفسه جميع أبواب الهداية، ولن يجد بعد ذلك ما يؤمن به. وهذا تهديد ووعيد شديد لهم، لأنهم إن لم يصدقوا بالقرآن، فمصيرهم إلى العذاب الأليم الذي ذُكر في الآيات السابقة.
الدعوة والموعظة:
يا عباد الله، إن هذا القرآن هو نور الله الذي أرسله لعباده، وهو حبل الله المتين، من تمسك به نجا، ومن أعرض عنه هلك. فاغتنموا هذه النعمة العظيمة، واجعلوا القرآن رفيقكم في حياتكم، وتدبروا آياته، واعملوا بأوامره، واجتنبوا نواهيه، فإنه الشفاء لما في الصدور، والهدى والرحمة للمؤمنين.
فيا من تبحث عن السعادة والطمأنينة، هذا كتاب ربك بين يديك، فيه كل ما تحتاجه من الهداية والبيان. لا تكن ممن يعرض عن هذا الخير العظيم، فتقول يوم القيامة: "يا ليتني اتخذت مع الرسول سبيلاً". بل بادر بالتوبة والإنابة إلى الله، واجعل القرآن إمامك وقدوتك، تفلح في الدنيا والآخرة.
📜 Ayat 48-50 — Al-Mursalat
Terjemah — Al-Mursalat 50
Surat Ayat 50/50 — Al-Mursalat المرسلات (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Mursalat Dengarkan, Al-Mursalat Terjemah, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Ayat 48–50. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








