Suuratu Al-Anfal — Aaya 6

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ceɗtinirɗi faamde:

• "Yujādilūnaka": ɓe wennjoo e maa, ɓe njaɓaana haala.
• "Al-ḥaqqi": goonga, ko woni kon ko Alla e Nulaaɗo mum mbiyi.
• "Ba'damā tabayyana": ɓaawo nde ɓe faamunoo ɓannginaande.
• "Yusāqūna": ɓe njaɓɓaa, ɓe ndogiraa.
• "Ilal mawti": faade e maayde.
• "Wahum yanẓurūn": tawi hiɓe ndaara, hiɓe nji'a ko woni kon.

1. Firo aaye nden:

Aaye nden no haala ñaawoore wonnde e nder yimɓe gomɗimɓe ɓen, wonnooɓe wennjoo e Nulaaɗo Alla (jkm) fii haala haɓre nden nde Alla yamiri nde. Ɓe wennjoo e goonga kan ɓaawo nde ɓe faamunoo ɓannginaande wonnde haɓre nden ko goonga, Alla e Nulaaɗo mum mbiyi nde, nde waɗata. Ɓe njaɓaana nde sabu ɓe njogitaano heblo mum, ɓe mbaɗaano ɗume fii mayre. Hakkille maɓɓe e ndeen sahaa wa'i wa ɓe njaɓɓaa faade e maayde, tawi hiɓe ndaara maayde nden e gite maɓɓe, sabu ɓerɗe maɓɓe ɗe tiiɗaani e haɓre nden. Ɗum fof ko sabu kulol e ɗaɓɓere nde ɓe njiɗaa, tawi ko ɓe yamiraa ko ɓe mbaɗata.

1. Nafaaji ɗi aaye nden no waajna:

• Aaye nden no hollira wonnde gomɗinal goonga ina foti wonde e ɓernde tiiɗunde, wanaa wennjugol e yamiroore Alla ɓaawo nde ɓannginaama.
• No waajna wonnde yimɓe ina mbaawi kulde ko Alla yamiri, kono ɓe foti tiiɗnaade e jaɓde yamiroore nden, sabu ko Alla yamiri kon ina woodi nafa mawɗo.
• No hollira wonnde Nulaaɗo Alla (jkm) ina muñño wennjugol yimɓe ɓen, ina jaaboo ɓe e ɓernde weltiinde, ko ɗum woni misal mo jam e ɓernde.
• No waajna wonnde haɓre e laawol Alla wanaa maayde, ko ɗum woni nguurndam teddungal e foolde, so tawii ko e goonga e ɓernde tiiɗunde.
• No hollira wonnde Alla ina faalaa nde jeyaaɓe mum njaɓɓitira e goonga, ɓe ngoonɗin e kon ko O holli, ɓe ngoonɗin kadi e Nulaaɗo mum, tawa ɓe ndewaa e kulol e sikkitaare.