Surah Al-Anfal — Ayat 6

Makna Perkataan:

• يُجَادِلُونَكَ - Mereka membantah dan berdebat denganmu (wahai Nabi).
• فِي الْحَقِّ - Mengenai kebenaran (iaitu perintah berperang).
• تَبَيَّنَ - Telah jelas dan nyata.
• يُسَاقُونَ - Mereka dihalau dan dipimpin.
• وَهُمْ يَنظُرُونَ - Sedang mereka melihat dengan mata kepala sendiri.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, sebahagian daripada golongan mukmin yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya masih berdebat denganmu tentang kebenaran iaitu perintah untuk berperang menentang kaum musyrikin, walaupun kebenaran itu telah pun terang dan nyata di hadapan mereka. Mereka telah mengetahui melalui khabar daripada Allah dan Rasul-Nya bahawa kemenangan akan berpihak kepada mereka, namun mereka tetap membantah dan bertanya: "Mengapa tidak engkau beritahu kami lebih awal supaya kami dapat membuat persiapan yang lengkap untuk berperang?"

Keadaan mereka ketika itu seolah-olah mereka sedang dihalau menuju kematian yang pasti, dan mereka melihat dengan mata kepala sendiri segala sebab-sebab kebinasaan dan kehancuran di hadapan mereka. Ini kerana mereka belum bersedia sepenuhnya untuk menghadapi peperangan, belum lengkap kelengkapan senjata, dan belum bersedia dari segi mental untuk berhadapan dengan musuh yang ramai dan kuat. Mereka sangat tidak menyukai keluar untuk berperang pada masa itu kerana merasakan diri mereka tidak bersedia.

Padahal wahai saudaraku sekalian, ketahuilah bahawa Allah SWT telah menjanjikan pertolongan dan kemenangan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman. Ujian dan cabaran dalam perjuangan adalah sebahagian daripada sunnatullah (ketetapan Allah) yang pasti berlaku. Janganlah kita merasa takut dan gentar apabila ditimpa kesusahan dalam menegakkan kebenaran, kerana sesungguhnya pertolongan Allah itu sentiasa bersama orang-orang yang sabar dan bertakwa. Setiap kesulitan yang dihadapi dalam perjuangan akan digantikan dengan kemudahan dan kemenangan yang gemilang, sebagaimana yang telah Allah janjikan di dalam kitab-Nya yang mulia.