Sura Al-Anfal — Aya 6

Maana ya maneno:

• Yujadilunaka: Wanakubishana nawe (Ewe Mtume).
• Fi al-haqq: Katika jambo la haki (yaani vita dhidi ya washirikina).
• Tabyyana: Baada ya kudhihirika na kuwa wazi.
• Yusaaqoona ila al-mawt: Wanaongozwa kuelekea kwenye mauti.
• Wa hum yanzuruun: Na wao wanaona kwa macho yao wenyewe.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya kikundi cha Waumini wakati wa vita vya Badr. Baada ya Mtume Muhammad (SAW) kupokea amri ya Mwenyezi Mungu ya kupigana na washirikina, kikundi hiki cha Waumini kilianza kumjibizana na kukubishana naye kuhusu jambo hili la haki — yaani vita — hali ambayo ilikuwa tayari imewafikia wazi na kuthibitika kuwa ni amri ya Mungu. Walikuwa wakihoji: "Kwa nini hatukujulishwa mapema ili tujiandae kwa vita?" Hali yao ilikuwa kama watu wanaoongozwa kuelekea kwenye mauti wakiona mbele yao wenyewe vifo vyao, kwa sababu ya kutokuwa tayari kwa vita na kutopanga silaha na vifaa vya kutosha. Walikuwa wameondoka Madina kwa lengo la kukamata misafara (biashara) ya Kikuraishi, si kwa ajili ya kupigana vita vikali. Walipogundua kwamba vita ni lazima, walishtuka na kuogopa, wakaanza kujadiliana na Mtume (SAW) kwa sababu ya hofu na wasiwasi, ingawa jambo hilo lilikuwa tayari limeamuliwa na Mwenyezi Mungu kuwa ni la haki na la ushindi kwa Waumini.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Utiifu kwa amri za Mwenyezi Mungu na Mtume wake (SAW) — Muislamu anapaswa kukubali amri za Mungu kwa moyo wote, hata kama hazilingani na matamanio yake ya kibinafsi, kwani Mungu ndiye anayejua maslahi ya viumbe wake.
2. Kujitayarisha kwa vita na changamoto — Aya inatufundisha kuwa ni muhimu kuwa tayari kila wakati kwa ajili ya kukabiliana na changamoto, si kusubiri mpaka jambo litokee kisha tuanze kujiandaa.
3. Subira na uvumilivu wakati wa shida — Waumini wanapaswa kuwa na subira na kumtegemea Mwenyezi Mungu katika nyakati za matatizo, wakijua kwamba ushindi unatokana na Mungu, si kwa wingi wa silaha au watu.
4. Kuepuka kujadiliana kupita kiasi baada ya jambo kudhihirika — Aya inaonya dhidi ya kubishana na kujadiliana kupita kiasi baada ya amri ya Mungu kudhihirika, kwani hilo linaweza kuleta machafuko na kudhoofisha imani.
5. Imani katika ahadi za Mwenyezi Mungu — Mwenyezi Mungu alikuwa amewaahidi Waumini ushindi, na ingawa waliona hofu, ahadi ya Mungu ilitimia. Hii inatufundisha kuwa ahadi za Mungu ni kweli na lazima zitimie, na tujivunje kumtegemea Yeye kila hali.