Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- Ṣuḥuf: Plural von Ṣaḥīfa – bedeutet „Blätter" oder „Schriften", also die Seiten, auf denen der Qur'an niedergeschrieben ist.
- Mukarrama: Geehrt, verherrlicht, von hohem Rang und Würde.
Tafsir (Erläuterung):
Diese edle Aussage bezieht sich auf den Qur'an, der in ehrenvollen und erhabenen Schriften niedergelegt ist. Diese Schriften sind von höchstem Rang und voller Würde – sie sind rein von jeder Unreinheit, frei von jeglichem Mangel, Zusatz oder Verfälschung. Sie sind bei Allah, dem Erhabenen, im wohlverwahrten Buch (al-Lawḥ al-Maḥfūẓ) aufbewahrt, in der Obhut von Engeln, die als Schreiber und Überbringer zwischen Allah und Seinen Geschöpfen dienen. Diese Engel sind edel in ihrer Schöpfung, rein in ihren Taten und vollkommen in ihrer Moral – sie sind die ehrenhaften Schreiber (al-Kirām al-Kātibīn).
Diese Beschreibung zeigt uns die Erhabenheit und den hohen Stellenwert des Qur'an bei Allah. Er ist nicht wie jedes andere Buch – er ist das Wort des Herrn der Welten, bewahrt vor jeder Veränderung und Verfälschung, bis zum Tag des Jüngsten Gerichts. Dies unterstreicht die Größe dieser Offenbarung und ihre Vollkommenheit.
Botschaft und Ermahnung:
O Mensch, bedenke: Der Qur'an, den du in deinen Händen hältst, ist kein gewöhnliches Buch. Er ist eine Botschaft von Allah, dem Allmächtigen, die in ehrenvollen Schriften bei Ihm aufbewahrt wird. Wie groß ist doch die Gnade, dass wir Zugang zu diesem erhabenen Wort haben! Wie sehr sollten wir uns bemühen, ihn zu lesen, zu verstehen und nach ihm zu handeln! Wer sich an den Qur'an hält, hält sich an das stärkste Seil Allahs – und wer ihn befolgt, dem wird Allah den Weg zum Paradies ebnen. Lasst uns diesen Schatz mit Ehrfurcht behandeln, ihn mit reinem Herzen lesen und seine Lehren in unser tägliches Leben umsetzen, damit wir zu den Erfolgreichen gehören.
📜 Vers 11-15 — Sure Abasa
Übersetzung — Abasa 13
Sure Abasa Vers 13 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : (Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,Sure Vers 13/42 — Sure Abasa عبس (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Abasa Anhören, Sure Abasa Übersetzung, Sure Abasa mp3, Sure Abasa pdf. Vers 11–15. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Monday, September 7, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








