عبس · 13/42
ترجمہ تلفظ — عبس
فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ ۝١٣
Fi suhufim mukar rama
📖 اردو ترجمہ
قابل ادب ورقوں میں (لکھا ہوا)

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • صُحُفٍ: جمع "صحیفہ" یعنی وہ صفحات یا اوراق جن پر کچھ لکھا ہوا ہو۔
  • مُکَرَّمَةٍ: عزت والی، بزرگی والی، جس کی بہت تعظیم کی جائے۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ قرآن مجید کی عظمت اور بلند مرتبہ کو بیان فرما رہے ہیں۔ فرمایا کہ یہ قرآن ایسے صحیفوں میں درج ہے جو بہت عزت والے، بزرگی والے اور محترم ہیں۔ یہ صحیفے اللوح المحفوظ میں ہیں، جو اللہ کے نزدیک انتہائی بلند مقام رکھتا ہے۔ ان صحیفوں کو اللہ تعالیٰ نے ہر قسم کی ملاوٹ، کمی بیشی اور نقص سے پاک رکھا ہے۔ ان کی حفاظت کا ذمہ خود اللہ نے لیا ہے، اس لیے یہ ہمیشہ محفوظ اور مبرّا رہتے ہیں۔

یہ صحیفے فرشتوں کے ہاتھوں میں ہیں، جو اللہ کے برگزیدہ بندے ہیں۔ یہ فرشتے اللہ کے پیغام کو انبیاء تک پہنچانے والے ہیں، اور ان کی اخلاقی صفات اور اعمال انتہائی پاکیزہ اور نیک ہیں۔ ان فرشتوں کی عزت و عظمت کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ اللہ نے انہیں اپنے کلام کی حفاظت اور تبلیغ کا ذمہ دار بنایا۔

یہاں اللہ تعالیٰ قرآن کی عظمت بیان کر کے بندوں کو اس کی طرف راغب کر رہے ہیں کہ یہ کوئی معمولی کتاب نہیں، بلکہ اللہ کا کلام ہے جو انتہائی عزت و احترام کے لائق ہے۔ جس طرح یہ صحیفے اللہ کے نزدیک مکرم اور محترم ہیں، اسی طرح ہمیں بھی قرآن کی تعظیم کرنی چاہیے، اسے پڑھتے وقت ادب کا لحاظ رکھنا چاہیے، اور اس پر عمل کرنا چاہیے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، جس کتاب کو اللہ نے اپنے پاس عزت والے صحیفوں میں رکھا، جس کی حفاظت کے لیے فرشتوں کو مقرر کیا، اس کی قدر و منزلت کتنی بلند ہوگی! یہ قرآن ہمارے لیے اللہ کا قیمتی تحفہ ہے۔ اگر ہم اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں تو ہماری زندگیاں بدل جائیں گی، ہمیں دنیا میں سکون اور آخرت میں کامیابی ملے گی۔ آئیے! ہم قرآن کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں، اس کی تلاوت کا اہتمام کریں، اور اسے اپنے دلوں میں اتاریں تاکہ ہم بھی اللہ کے نزدیک عزت والے بن جائیں۔ یاد رکھیں، جس نے قرآن کی تعظیم کی، اللہ نے اسے عزت دی، اور جس نے اسے چھوڑا، وہ دنیا و آخرت میں ذلیل و رسوا ہوا۔



📜 آیت 11-15 — عبس

11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
دیکھو یہ (قرآن) نصیحت ہے
12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
پس جو چاہے اسے یاد رکھے
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
قابل ادب ورقوں میں (لکھا ہوا)
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
جو بلند مقام پر رکھے ہوئے (اور) پاک ہیں
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
لکھنے والوں کے ہاتھوں میں
عبسقرآن فہرست
42آیت
مکیRevelation
13آیت

ترجمہ — عبس 13

سورہ عبس آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : قابل ادب ورقوں میں (لکھا ہوا)

سورہ آیت 13/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں