Сура Абаса — Стих 13

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• صُحُفٍ (сухуфин): множествено число на صَحِيفَة (сахифа) — това означава листове или свитъци, на които се записва. В контекста на аята се отнася за писанията, в които е записан Корана.
• مُّكَرَّمَةٍ (мукаррама): означава почитани, уважавани, възвишени, на които е оказана чест и достойнство. Коренът на думата носи значение на щедрост, благородство и почит.

1. Тълкувание на аята:

След като Аллах разясни в предходните аятове, че Коранът е напомняне и поучение за всеки, който желае да се поучи, тук Той ни известява за възвишеното място на това откровение. Коранът се намира в почитани и благородни листове — това са писанията, съхранявани при Аллах, които са възвишени по своята същност и достойнство. Те са очистени от всякаква неистина, изопачаване, добавка или недостатък. Тези листове са при ангелите — благородни писари, които са пратеници между Аллах и Неговите творения, чиито нрави и дела са чисти и благочестиви. Някои тълкуватели посочват, че става дума за Лоух-ул Махфуз (Запазената плоча) — първоизточникът, от който се записва всичко. Този аят показва величието на Корана и високото му положение при Аллах, за да го почетат хората и да го приемат с уважение и смирение.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Коранът не е обикновена книга — той е откровение от Аллах, съхранено на почитани места, което показва неговата святост и величие.
• Почитта към Корана е част от вярата. Който уважава Корана, уважава своя Господ, Който го е низпослал.
• Чистотата на Корана от всякаква промяна и изопачаване е доказателство за божествения му произход и за грижата на Аллах да го запази.
• Ангелите, които го записват и предават, са благородни и чисти — това ни учи на благоговение пред словото Божие.
• Всеки, който се обърне към Корана с искрено сърце, ще намери в него напътствие, светлина и чест — както в този свят, така и в отвъдния.
• Нека се стремим да четем Корана с уважение, да размишляваме над него и да го превърнем в свой спътник в живота, защото той е словото на Всемогъщия Аллах, съхранено в почитани листове при Него.