Vertaling — Tafsir
Uitleg van woorden die uitleg nodig hebben:
- فِي صُحُفٍ (fī ṣuḥufin): In geschriften/bladen.
- مُكَرَّمَةٍ (mukarramah): Geëerd, verheven, hoog in aanzien.
Uitleg van de vers:
Deze vers maakt deel uit van de context waarin Allah de status en de grootsheid van de Koran benadrukt. De Koran is niet zomaar een boek; het is een openbaring die is vastgelegd in geschriften die hoog in aanzien staan en diep worden geëerd. Deze geschriften bevinden zich bij de engelen, in de buurt van Allah, en zijn verheven boven elke vorm van onreinheid, tekortkoming of vervalsing. Ze zijn zuiver en vrij van elke toevoeging of weglating, en worden bewaakt door engelen die nobele en zuivere boodschappers zijn tussen Allah en Zijn schepping.
Deze geschriften verwijzen naar het behouden van de oorspronkelijke openbaring in het hoogste niveau van bescherming, namelijk de Bewaarde Tafel (Al-Lawh Al-Mahfūdh), waar alles wat Allah heeft geopenbaard in wordt bewaard. Dit toont aan dat de Koran een goddelijke oorsprong heeft en dat de inhoud ervan onveranderd is gebleven, omdat Allah Zelf de bescherming ervan op Zich heeft genomen.
Boodschap voor de lezer:
Beste lezer, dit vers herinnert ons aan de enorme waarde van de Koran. Het is niet zomaar een boek dat we lezen; het is een goddelijke boodschap die in geëerde geschriften is vastgelegd, beschermd door de engelen en verheven boven elke twijfel. Wanneer we de Koran openen, staan we voor een geschenk van Allah dat ons leidt naar het goede pad. Laat dit ons aansporen om de Koran met respect en aandacht te lezen, de betekenis ervan te begrijpen en ernaar te handelen. Wie zich vasthoudt aan de Koran, houdt zich vast aan een onfeilbaar koord dat leidt naar succes in dit leven en in het hiernamaals. Moge Allah ons allen leiden naar het begrijpen en naleven van Zijn Woord.
📜 Vers 11-15 — Soera Abasa
Vertaling — Abasa 13
Soera Abasa Vers 13 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : (Geschreven) op edele bladen.Soera Vers 13/42 — Soera Abasa عبس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Abasa Luisteren, Soera Abasa Vertaling, Soera Abasa mp3, Soera Abasa pdf. Vers 11–15. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








