အတ်-တက်ဝီရ် · 3/29
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် တောင်များသည် ရွေ့လျားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • စုယျိရတ် (سُيِّرَتْ): ရွေ့လျားစေခြင်း၊ နေရာမှ ဖယ်ရှားခြင်း၊ လွင့်စင်သွားစေခြင်း ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်မည့်နေ့) ၏ ကြီးမားသော အဖြစ်အပျက်များထဲမှ တစ်ခုကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုနေ့တွင် တောင်ကြီးများကို ၎င်းတို့၏ နေရာများမှ ရွေ့လျားစေမည်။ ခိုင်မာသော တောင်ကြီးများသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် ရပ်တည်နေရာမှ ဖယ်ရှားခံရမည်။ ထိုအခါ ၎င်းတို့သည် ဖုန်မှုန့်ကဲ့သို့ လွင့်စင်သွားပြီး လုံးဝ ကွယ်ပျောက်သွားမည်။ ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်ကို ထင်ရှားစွာ ပြသသည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လူသားတို့သည် ဤလောကီဘဝတွင် ခိုင်မာပြီး တည်ငြိမ်သည်ဟု ထင်မှတ်ထားသော အရာများပင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ဖြင့် ပြိုကွဲပျက်စီးသွားနိုင်သည်ကို ဤအာယသ်တော်က သတိပေးနေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ဤလောကီဘဝ၏ တည်ငြိမ်မှုသည် ယာယီသာဖြစ်ကြောင်း သတိရစေသည်။
  • ကိယာမသ်နေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုပြုရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် နှိမ့်ချမှုနှင့် ကိုးကွယ်မှု ခိုင်မာလာစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ အခြေခံယုံကြည်ချက်ဖြစ်သော နောက်ဆုံးနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ထင်ရှားစေသည်။


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
နေသည် ခေါက်လိပ်ခြင်းကို ခံရသောအခါ၊(အလင်းရောင်မဲ့သွားသောအခါ)၊
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
ထို့ပြင် ကြယ်တာရာများသည် ကြွေကျကြသောအခါ၊
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
၎င်းပြင် တောင်များသည် ရွေ့လျားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
ထိုမှတစ်ပါး ကိုယ်ဝန်ဆောင် ဆယ်လစေ့သော ကုလားအုတ်မများသည် (ထိန်းကျောင်းသူမရှိဘဲ) စွန့်လွှတ်ထားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
ထို့ပြင် တောတိရစ္ဆာန်များသည် စုရုံးခြင်းကိုခံကြရသောအခါ၊
အတ်-တက်ဝီရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
29အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တက်ဝီရ် 3

စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် တောင်များသည် ရွေ့လျားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊

စူရာ အာယာသ် 3/29 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် التكوير (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် mp3, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers