Sura At-Takwir — Vers 26

Ordforklaring:

• "Fa-ayna tadhhabūn": Hvorhen vender I jer? / Hvilken vej går I?

Tolkning af verset:

Efter at Allah har fremlagt de mange klare beviser og stærke argumenter i de foregående vers om, at Koranen er sandheden fra Allah, og at Dommedag er virkelig, stiller Han nu et retorisk spørgsmål til dem, der benægter: "Hvorhen går I?" – dvs. hvilken vej vil I følge, og hvilken undskyldning kan I finde for at afvise denne sandhed, efter at alle undskyldninger er blevet afskåret?

Dette spørgsmål er en skarp og gribende irettesættelse til dem, der vender sig bort fra Koranen. Det betyder: Hvorhen vender I jer, og hvilken vej vil I gå, når I vender jer bort fra denne klare sandhed? Der er ingen anden vej end tro og underkastelse. Koranen er en formaning til alle mennesker, for den, der ønsker at følge den rette vej. Men ingen kan følge den rette vej, medmindre Allah vil det, for Han er alle tings Herre.

Udledte lærdomme og budskaber:

• Sandheden er klar og tydelig, og mennesket har intet påskud til at afvise den efter, at beviserne er blevet fremlagt.
• Koranen er en nåde og en formaning fra Allah til hele menneskeheden, og den er den eneste vej til frelse.
• Mennesket er afhængigt af Allahs vilje i alt, også i at følge den rette vej, hvilket lærer os ydmyghed og oprigtig bøn til Allah om vejledning.
• Verset vækker den fornuftige læser til eftertanke og opfordrer ham til at bruge sin fornuft til at søge sandheden, før det er for sent.
• At vende sig bort fra Koranen er at vandre i vildfarelse, og der er ingen lykke eller succes uden for dens vej.