Surah At-Takwir — Talata 26

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Fa'ayna" (فَأَيْنَ): "Kaya saan" — ito ay isang pagtatanong na nagpapahayag ng pagpuna at pagtataka sa kanilang kamalian.
• "Tadh'habūn" (تَذْهَبُونَ): "Kayo ay pupunta" — ang ibig sabihin ay ang landas o paraan na kanilang tinatahak.

Interpretasyon ng Talata:

Matapos ang mga matitibay na katibayan at malinaw na mga patunay na inilahad sa mga naunang talata tungkol sa kadakilaan ng Qur'an at na ito ay tunay na salita ng Allah, ang talatang ito ay isang panunuligsa at pagtataka sa mga tumatangging maniwala: "Kaya saan kayo pupunta?" Ibig sabihin, anong landas ang inyong tinatahak at anong dahilan ang inyong ginagamit upang itanggi ang Qur'an matapos ang kaliwanagan ng katotohanan? Wala na bang ibang daan maliban sa pagtalikod at pagmamatigas? Ang tanong na ito ay nagpapakita na ang kanilang pagtanggi ay walang anumang katwiran o batayan, sapagkat ang mga ebidensya ay malinaw at hindi mapag-aalinlanganan. Sila ay naglalayo mula sa katotohanan patungo sa kamalian, at mula sa patnubay patungo sa pagkaligaw, samantalang ang tamang landas ay hayag na sa harapan nila.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang Qur'an ay isang malinaw na katotohanan na hindi maikakaila ng sinumang may matinong pag-iisip, at ang mga ebidensya nito ay sapat upang gabayan ang sinumang naghahanap ng katotohanan.
2. Ang pagmamatigas at pagtanggi sa katotohanan matapos itong maging malinaw ay isang malaking kawalan, at ang tao ay dapat magbalik-loob sa kanyang Panginoon bago pa huli ang lahat.
3. Ang talatang ito ay nag-aanyaya sa atin na pag-isipan ang ating mga pinipiling landas sa buhay — tayo ba ay patungo sa kasiyahan ng Allah o sa Kanyang galit? Ang bawat isa ay may kalayaang pumili, ngunit ang tamang pagpili ay ang pagsunod sa gabay ng Qur'an.
4. Ang pagmamahal sa Qur'an at pagninilay-nilay sa mga talata nito ay nagpapalakas ng pananampalataya at naglalayo sa atin sa mga landas ng pagkaligaw, sapagkat ito ang liwanag na nagtuturo sa atin sa tuwid na daan.