At-Takwir · 26/29
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Takwir
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ۝٢٦
Fa ayna tazhaboon
📖 Kwa Kiswahili
Basi mnakwenda wapi?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Fa'ayna tadhhabūn: Basi wapi mnaelekea? Yaani, ni njia gani mnayoifuata?

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Mwenyezi Mungu kutaja dalili kubwa na hoja zilizo wazi katika aya zilizopita, kama vile kupasuka kwa jua, kusambaa kwa nyota, kuibuliwa kwa milima, kuwashwa kwa moto wa Jahannamu, na kufunguliwa kwa mbingu, anawauliza washirikina wa Kiarabu: Basi mnaelekea wapi? Yaani, ni njia gani mnayoichagua kuikana Qur'ani hii iliyo wazi na iliyo na dalili zisizopingika? Je, mnaweza kuikimbia haki kwa njia gani? Hakika nyinyi mnajua kuwa Qur'ani hii ni kweli kutoka kwa Mwenyezi Mungu, lakini mnaikataa kwa ukaidi na kiburi. Hivyo, ni wapi mnaenda na akili zenu? Je, mnaamini kwamba mtaweza kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu? Hakika Qur'ani hii si kitu kingine ila ni mawaidha kwa viumbe wote, kwa yule anayetaka kuongoka na kusimama kwenye haki na Imani. Na nyinyi hamtaki kuongoka, wala hamtaweza kuongoka, isipokuwa kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa viumbe wote.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inathibitisha kwamba Qur'ani ni kitabu cha Mwenyezi Mungu kilicho wazi na kisichokuwa na shaka, na kila mwenye akili timamu anakubali ukweli wake.
  2. Inaonya dhidi ya kuikataa haki baada ya kuthibitika, kwani hakuna njia ya kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu.
  3. Inafundisha kwamba uongofu wote upo mikononi mwa Mwenyezi Mungu, na mtu hawezi kuongoka kwa nguvu zake isipokuwa kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu, hivyo tumtumaini Yeye na tumuombe atuongoe.
  4. Inathibitisha kwamba Qur'ani ni rehema na mawaidha kwa wanadamu wote, na kila mwenye kutaka kufuata haki atapata mwongozo ndani yake.


📜 Aya 24-28 — Sura At-Takwir

24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Wala yeye si bakhili kwa mambo ya ghaibu.
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Wala hii si kauli ya Shetani maluuni.
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Basi mnakwenda wapi?
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Haikuwa hii ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.
28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Kwa yule miongoni mwenu anaye taka kwenda sawa.
At-TakwirFaharasa ya Qurani
29Aya
MakkaRevelation
26Aya

Tafsiri — At-Takwir 26

Sura At-Takwir Aya 26 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi mnakwenda wapi?

Sura Aya 26/29 — Sura At-Takwir التكوير (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Takwir Sikiliza, Sura At-Takwir Tafsiri, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Aya 24–28. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema