At-Takwir · 26/29
Terjemah Transliterasi — Surat At-Takwir
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ۝٢٦
Fa ayna tazhaboon
📖 Ing Basa Jawa
Lah menyang ngendi anggonira arep padha melayu

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • فَأَيْنَ : "Banjur ing ngendi" utawa "menyang ngendi".
  • تَذْهَبُونَ : "Sliramu padha lunga" utawa "sliramu padha pindhah".
  1. Tafsir ayat:

Sawise Allah nuduhake tandha-tandha kekuwasaan-E lan bukti-bukti kang cetha babagan benering Al-Qur'an, banjur Allah takon marang wong-wong kang padha maido: "Ing ngendi ta sliramu padha arep lunga?" Tegese, arep menyang ngendi maneh pikirane lan atine iki, kok isih maido marang Al-Qur'an, padahal bukti-buktine wis cetha banget? Apa ana dalan liya kang luwih bener tinimbang dalan iki? Al-Qur'an iki ora liya mung pepeling lan pitutur saka Allah kanggo kabeh manungsa, kanggo sapa wae kang kepengin mlaku ing dalan kang bener lan iman marang Allah. Nanging kabeh mau ora bisa kelakon kajaba saka kersane Allah, Pangerane kabeh makhluk.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku pepeling saka Allah kanggo kabeh manungsa, dudu mung kanggo sawijining golongan utawa bangsa wae.
  • Sapa wae kang kepengin mlaku ing dalan kang bener, mula kudu nganggo Al-Qur'an minangka pituduh.
  • Kita ora bisa mlaku ing dalan kang bener kajaba kanthi pertolongan lan kersane Allah.
  • Ayat iki ngajak kita supaya mikir lan ora gampang maido marang Al-Qur'an, amarga bukti-buktine wis cetha.
  • Iman lan istiqamah iku nikmat saka Allah, mula kudu tansah disyukuri lan dijaga.


📜 Ayat 24-28 — Surat At-Takwir

24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Lan ora pisan panjenengane iku ngumpetake barang ghoib
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Al-Quran iku dudu pangucape syetan kang patut dibalangi
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Lah menyang ngendi anggonira arep padha melayu
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Iku ora liya kajaba pepeling tumrap sakehing bangsa
28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Tumrap sapa antaranira kang kepengin alaku bener
At-TakwirDhaptar Al-Quran
29Ayat
MeccanRevelation
26Ayat

Terjemah — At-Takwir 26

Surat At-Takwir Ayat 26 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lah menyang ngendi anggonira arep padha melayu

Surat Ayat 26/29 — Surat At-Takwir التكوير (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Takwir Rungokna, Surat At-Takwir Terjemah, Surat At-Takwir mp3, Surat At-Takwir pdf. Ayat 24–28. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers