Ат-Таквир · 26/29
Тәрҗемә Транслитерация — Ат-Таквир сүрәсе
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ۝٢٦
Fa ayna tazhaboon
📖 Татарча
Коръәнне куеп кая барасыз? Аллаһ китабын ташлап Аллаһ җәннәтенә ничек барасыз?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • فَأَيْنَ — кая, кайсы якка?
  • تَذْهَبُونَ — барасыз, китәсез, юнәләсез?

Аять тәфсире:

Әй кешеләр! Болар — Аллаһының кодрәтенә һәм бердәмлегенә ишарә итүче ачык дәлилләр, ачык могҗизалар. Шушы хакыйкатьләрдән соң, сез кая китәсез? Кайсы юл белән барып, бу Коръәнне ялганга саныйсыз? Ул — Аллаһы тарафыннан иңдерелгән хак китап икәнлеге бик ачык күренеп тора бит. Сезнең акылларыгыз кая ашый? Нинди юл белән хактан читкә тайпыласыз? Коръәнне инкяр итү өчен сезгә бернинди дәлил дә, юл да юк. Ул — бөтен кешелек өчен Аллаһыдан килгән вәгазь-өгет. Кем теләсә, шул туры юлга басар, әмма бу теләк тә Аллаһының рөхсәте белән генә була. Ул — бөтен галәмнәрнең Раббысы, һәм һәрнәрсә Аның ихтыярында.

Аятьтән алынган файдалар:

  1. Коръән — Аллаһының хак сүзе, һәм аны инкяр итү өчен кешеләрдә бернинди сәбәп тә юк. Ул — ачык могҗиза, һәркемгә аңлашыла торган дәлил.
  2. Кеше акылы хакны танырга һәм аңа иярәргә тиеш. Хак ачыклангач, аннан баш тарту — акылсызлык һәм туры юлдан адашу.
  3. Кешенең туры юлга басуы, иман китерүе — Аллаһының рәхмәте һәм ярдәме белән генә була. Шуңа күрә без Аллаһыдан һәрвакыт турылык сорарга тиешбез.
  4. Коръән — бөтен кешелек өчен рәхмәт һәм вәгазь. Ул һәр заманда, һәр урында кешеләрне хакка, изгелеккә һәм мәңгелек бәхеткә өнди.


📜 Аять 24-28 — Ат-Таквир сүрәсе

24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Ул Мухәммәд г-м кешеләргә мәгълүм булмаган ахирәт хәлләреннән Коръән белән хәбәр бирүдә саран түгелдер.
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Ул Коръән Аллаһу хозурыннан таш белән сөрелгән шайтан сүзе түгелдер.
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Коръәнне куеп кая барасыз? Аллаһ китабын ташлап Аллаһ җәннәтенә ничек барасыз?
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Ул Коръән барча галәм халыкларына вәгазьдер, кирәк эшләрне исләренә төшерүчедер вә кешеләргә иманны, динне, һидәятне һәм тәрбияне кәсеп итә торган иң туры юлдыр.
28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Сезләрдән туры юлга күнелергә теләге булган кешеләргә вәгазь һәм туры юлдыр.
Ат-ТаквирКоръән исемлеге
29Аять
MeccanRevelation
26Аять

Тәрҗемә — Ат-Таквир 26

Ат-Таквир сүрәсе Аять 26 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Коръәнне куеп кая барасыз? Аллаһ китабын ташлап Аллаһ җәннәтенә ничек…

Сүрәсе Аять 26/29 — Ат-Таквир сүрәсе التكوير (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Таквир сүрәсе Тыңла, Ат-Таквир сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Таквир сүрәсе mp3, Ат-Таквир сүрәсе pdf. Аять 24–28. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers