El-Buruxh · 21/22
Përkthim Transliterim — Surja El-Buruxh
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ ۝٢١
Bal huwa Quraanum Majeed
📖 Në Shqip
ky Kur’an – (që e mohonin ata), është Kur’ani i madhërueshëm,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Mexhid (مَجِيد): I madhërishëm, i lartësuar, me vlerë të madhe dhe nder të lartë.

Tefsiri i Ajetit:

Ajeti vjen si përgjigje ndaj pretendimeve të jobesimtarëve të cilët e quajtën Kur'anin poezi, magji apo fall. Allahu i Lartësuar thotë: Jo, nuk është ashtu siç pretendojnë ata! Ky libër që të është shpallur ty o Muhamed, nuk është fjalë njerëzore as magji, por është Kur'ani fisnik dhe i madhërishëm, i cili ka vlerë të lartë dhe pozitë të ngritur tek Allahu. Ai është fjalë e Allahut që e ka zbritur për udhëzimin e njerëzimit, dhe është i ruajtur në Levhi Mahfudh (Pllakën e Ruajtur), ku asnjë ndryshim, shtesë apo mangësi nuk mund t'i ndodhë. Ky Kur'an është burimi i urtësisë dhe i drejtësisë, dhe përmban ligjet më të përsosura për jetën e njeriut në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Kur'ani është libri më i lartë dhe më i nderuar, sepse është fjalë e Allahut, Krijuesit të gjithësisë.
  2. Ky ajet na mëson se Kur'ani është i mbrojtur nga çdo ndryshim dhe shtrembërim, gjë që e bën atë burimin e vetëm të sigurt të udhëzimit.
  3. Kur'ani është mrekullia e përhershme e Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të), e cila i sfidon të gjithë njerëzit dhe xhindët që të sjellin diçka të ngjashme me të, por ata nuk munden kurrë.
  4. Ky ajet na nxit ta lexojmë Kur'anin me reflektim dhe ta zbatojmë atë në jetën tonë, sepse ai është udhërrëfyesi që na çon në lumturinë e vërtetë në këtë botë dhe në Xhenet në botën tjetër.


📜 Ajet 19-22 — Surja El-Buruxh

19بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
Por, jobesimtarët – gjithmonë mohojnë,
20وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ
e Perëndia (i Plotëfuqishëm), i përfshinë të gjithë,
21بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
ky Kur’an – (që e mohonin ata), është Kur’ani i madhërueshëm,
22فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ
i shkruar në Levhi Mahfudh (në pllakën e ruajtur me kujdes).
El-BuruxhIndeksi i Kuranit
22Ajet
MeccanRevelation
21Ajet

Përkthim — El-Buruxh 21

Surja El-Buruxh Ajet 21 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ky Kur’an – (që e mohonin ata), është Kur’ani i…

Surja Ajet 21/22 — Surja El-Buruxh البروج (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Buruxh Dëgjo, Surja El-Buruxh Përkthim, Surja El-Buruxh mp3, Surja El-Buruxh pdf. Ajet 19–22. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers