Surja El-Buruxh — Ajet 20

Kuptimet e fjalëve:

• Minh warâ'ihim (مِن وَرَائِهِم): nga prapa tyre, pra nga të gjitha anët.
• Muhît (مُحِيط): që i ka rrethuar plotësisht, që i ka nën kontroll të plotë, që i di të gjitha dhe fuqia e Tij i mbulon ata.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se Ai është pas atyre që mohojnë dhe përqeshin fenë, duke i rrethuar ata nga të gjitha anët me dijen dhe fuqinë e Tij të pafund. Asnjë vepër e tyre, qoftë e fshehtë apo e hapur, nuk i shpëton Atij. Ata mendojnë se janë të lirë dhe se mund të ikin nga llogaria, por realiteti është se Allahu i ka nën kontroll të plotë, dhe fuqia e Tij i përfshin ata nga të gjitha anët. Ata nuk mund t'i shpëtojnë Atij, as me vrapim, as me fshehje, sepse Ai është Ai që di çdo gjë dhe fuqia e Tij është mbi çdo gjë. Kjo është një paralajmërim i qartë për ata që mohojnë të vërtetën, se Allahu do t'i llogarisë për çdo vepër që kanë bërë dhe do t'i shpërblejë sipas asaj që meritojnë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mbush zemrat me siguri dhe qetësi, sepse e dimë se Allahu është gjithmonë me ne, duke na parë dhe duke na mbrojtur, ndërsa armiqtë e fesë, sado të fuqishëm që duken, janë nën kontrollin e Tij të plotë.
2. Na mëson se asnjë vepër e mirë apo e keqe nuk humb, sepse Allahu i ka të gjitha të shënuara dhe do të japë llogari për to në Ditën e Gjykimit.
3. Na nxit të jemi të kujdesshëm në veprimet tona, sepse Allahu na sheh dhe na rrethon nga të gjitha anët, prandaj duhet të përpiqemi të bëjmë vetëm atë që e kënaq Atë.
4. Na jep forcë dhe guxim përballë armiqve, sepse kur e dimë se Allahu është pas tyre dhe i ka nën kontroll, nuk kemi pse të frikësohemi nga asnjë fuqi tokësore.
5. Na kujton se çdo padrejtësi që bëjnë njerëzit nuk do të mbetet pa u ndëshkuar, sepse Allahu i rrethon të gjithë me dijen dhe fuqinë e Tij, dhe Ai është i Drejtë që nuk i harron asnjë vepër.