அல்-புரூஜ் · 21/22
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-புரூஜ்
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ ۝٢١
Bal huwa Quraanum Majeed
📖 தமிழில்
(நிராகரிப்போர் எவ்வளவு முயன்றாலும்) இது பெருமை பொருந்திய குர்ஆனாக இருக்கும்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொல் விளக்கம்:

  • مَجِيدٌ (மஜீத்): மகத்துவமிக்க, கண்ணியமிக்க, மிக உயர்ந்த மேன்மையுடையது.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த நபிமார்களைப் பொய்யாக்கிய ஃபிர்அவ்ன், ஸமூது போன்ற கூட்டங்களின் செய்திகள் உங்களுக்கு வந்து சேரவில்லையா? அவர்கள் அழிக்கப்பட்டதிலிருந்து மக்கள் படிப்பினை பெறவில்லை. இந்த நிராகரிப்பாளர்களும் தங்களுக்கு முன் சென்றவர்களைப் போன்றே தொடர்ந்து பொய்யாக்கிக் கொண்டுதான் இருக்கிறார்கள். அல்லாஹ் அவர்களை முழுமையாக அறிந்தவனாகவும், அவர்கள் மீது முழு ஆற்றல் உள்ளவனாகவும் இருக்கிறான். அவர்களில் எதுவும் அவனிடமிருந்து மறைந்திருக்கவில்லை.

இந்த நிராகரிப்பாளர்கள் இந்த குர்ஆனைப் பற்றி "இது கவிதை" என்றோ, "இது சூனியம்" என்றோ, "இது மந்திரவாதியின் வார்த்தைகள்" என்றோ கூறி பொய்யாக்குகிறார்கள். அவர்களின் இந்தக் கூற்றுகள் அனைத்தும் தவறானவை. ஏனெனில் இது அல்லாஹ்வின் வேதமாகும். இது மிக உயர்ந்த மேன்மையும், கண்ணியமும், மகத்துவமும் கொண்ட திருக்குர்ஆன் ஆகும். இது "லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூழ்" (பாதுகாக்கப்பட்ட பலகை) எனப்படும் ஏட்டில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் எந்த மாற்றமும், திருத்தமும், சேர்க்கையும், குறைப்பும் ஏற்படாது. இது என்றென்றும் பாதுகாக்கப்பட்டு நிலைத்திருக்கும்.

பயன்கள்:

  1. திருக்குர்ஆன் மிக உயர்ந்த மேன்மையும் கண்ணியமும் கொண்டது என்பதை அறிந்து, அதை நாம் மிகுந்த மரியாதையுடனும், பயபக்தியுடனும் ஓதவும், அதன் போதனைகளைப் பின்பற்றவும் வேண்டும்.
  2. நிராகரிப்பாளர்களின் இழிவான கூற்றுகளால் நாம் கவலைப்படத் தேவையில்லை. ஏனெனில் குர்ஆன் அல்லாஹ்வால் பாதுகாக்கப்பட்டது. அவர்களின் அவதூறுகள் அதற்கு எந்தக் குறையும் ஏற்படுத்தாது.
  3. குர்ஆன் மாற்றமடையாத, திருத்தமடையாத ஒரே வேதம் என்பதால், இது இறுதி வேதம் என்பதும், நபி முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் இறுதி நபி என்பதும் உறுதியாகிறது. இது இஸ்லாத்தின் உண்மைத்தன்மைக்கு சான்றாகும்.
  4. அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருப்பதால், குர்ஆனைப் பின்பற்றுபவர்களும் அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருப்பார்கள் என்பதை உணர்ந்து, அதில் நாம் உறுதியாகப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும்.


📜 வசனம் 19-22 — சூரா அல்-புரூஜ்

19بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
எனினும், நிராகரிப்பவர்கள் பொய்ப்பிப்பதிலேயே இருக்கின்றனர்.
20وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ
ஆனால், அல்லாஹ்வோ அவர்களை முற்றிலும் சூழ்ந்திருக்கிறான்.
21بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
(நிராகரிப்போர் எவ்வளவு முயன்றாலும்) இது பெருமை பொருந்திய குர்ஆனாக இருக்கும்.
22فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ
(எவ்வித மாற்றத்துக்கும் இடமில்லாமல்) லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூளில் - பதிவாகி பாது காக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது.
அல்-புரூஜ்குர்ஆன் பட்டியல்
22வசனம்
MeccanRevelation
21வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-புரூஜ் 21

சூரா அல்-புரூஜ் வசனம் 21 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (நிராகரிப்போர் எவ்வளவு முயன்றாலும்) இது பெருமை பொருந்திய குர்ஆனாக இருக்கும்.

சூரா வசனம் 21/22 — சூரா அல்-புரூஜ் البروج (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-புரூஜ் கேள், சூரா அல்-புரூஜ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-புரூஜ் mp3, சூரா அல்-புரூஜ் pdf. வசனம் 19–22. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers