At-Tariq · 14/17
Oversættelse Translitteration — Sura At-Tariq
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ۝١٤
Wa maa huwa bil hazl
📖 På Dansk
Ikke til tages lightly

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "Hazl" (الهزل): betyder spøg, leg, tidsfordriv eller noget, der ikke har nogen alvorlig betydning.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af Guds ed i begyndelsen af suren, hvor Han sværger ved himlen og jorden for at bekræfte, at Koranen er sandheden. I dette vers fastslår Gud, at Koranen ikke er noget spøg eller tidsfordriv. Tværtimod er den et alvorligt og afgørende budskab, der adskiller sandhed fra løgn, retfærdighed fra uretfærdighed, og vejledning fra vildfarelse. Den er ikke åbenbaret for sjov eller underholdning, men som en klar og endelig dom om, hvad der er rigtigt og forkert. Den indeholder love, formaninger og løfter om belønning og straf, som mennesket skal tage alvorligt og handle derefter. At betragte Koranen som noget ubetydeligt eller leg er en stor fejltagelse, for den er Guds sidste og fuldkomne budskab til menneskeheden.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Koranens alvor og værdighed: Verset lærer os, at Koranen er et højtideligt og seriøst budskab, som vi skal nærme os med respekt og ærbødighed. Den er ikke en bog, man læser for sjov eller forbigår uden eftertanke.
  2. At tage livet og religionen alvorligt: Ligesom Koranen ikke er spøg, er livet og religionen heller ikke noget at lege med. Vi skal leve vores liv med bevidsthed om, at vi er ansvarlige over for Gud.
  3. Koranen som en skelnen mellem sandt og falsk: Den giver os klare retningslinjer for, hvordan vi skal leve, og hjælper os med at træffe rigtige valg i alle livets forhold.
  4. Kærlighed til Koranen: Når vi forstår, at Koranen er Guds alvorlige tale til os, fyldes vores hjerter med kærlighed og taknemmelighed over at have modtaget denne vejledning. Den er en nåde og en skat, som vi bør værne om og læse med forståelse og handling.
  5. Advarsel mod letsindighed: Verset advarer os mod at tage religionen let eller at gøre grin med dens lærdomme, for det fører til fortabelse. I stedet opfordrer det os til at være oprigtige og seriøse i vores tro og handlinger.


📜 Vers 12-16 — Sura At-Tariq

12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Ved jorden revner vokser planter
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Den er seriøsee narration
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Ikke til tages lightly
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
De plot scheme
16وَأَكِيدُ كَيْدًا
Men så gøre jeg
At-TariqKoranregister
17Vers
MekkanskRevelation
14Vers

Oversættelse — At-Tariq 14

Sura At-Tariq Vers 14 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ikke til tages lightly

Sura Vers 14/17 — Sura At-Tariq الطارق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura At-Tariq Lyt, Sura At-Tariq Oversættelse, Sura At-Tariq mp3, Sura At-Tariq pdf. Vers 12–16. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers