앗-타리크 · 14/17
번역 로마자 — 장 앗-타리크
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ۝١٤
Wa maa huwa bil hazl
📖 한국어 의미
농담을 위한 것이 아니라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • الْهَزْلِ (알하즈l): 농담, 장난, 헛된 말. 진지함과 반대되는 개념으로, 실속 없이 재미나 장난으로 하는 말을 뜻한다.

2) 해석:

이 구절은 앞선 구절에서 언급된 꾸란의 진실됨을 강조하며, "이 꾸란은 결코 농담이나 장난이 아니다"라는 의미를 전달한다. 꾸란은 인간의 삶을 바로잡고 진리와 허위를 구분하기 위해 내려진 엄숙하고 진지한 말씀이다. 이는 단순한 오락이나 유희를 위해 내려진 것이 아니라, 인간이 따라야 할 확실한 진리와 법칙을 담고 있다. 따라서 꾸란은 그 자체로 진지한 경고와 교훈이며, 인간이 그 안에 담긴 가르침을 진지하게 받아들이고 실천해야 할 중대한 메시지이다.

3) 유익한 교훈:

  • 꾸란은 인간의 삶에 대한 진지한 안내서이므로, 우리는 이를 가볍게 여기지 말고 경건한 마음으로 읽고 실천해야 한다.
  • 이 말씀은 우리에게 삶의 목적을 진지하게 생각하게 하며, 세상의 모든 일이 장난이 아니라 의미 있는 행위로 채워져야 함을 일깨워 준다.
  • 꾸란의 진지한 가르침을 따르는 자는 현실에서도 진실되고 책임감 있는 삶을 살게 되어, 사회와 가정에서 신뢰받는 사람이 된다.


📜 절 12-16 — 장 앗-타리크

12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
식물을 싹트게 하는 대지를두고 맹세하나니
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
실로 이것은 선악을 구별하는 말씀으로
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
농담을 위한 것이 아니라
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
음모하는 그들에게
16وَأَكِيدُ كَيْدًا
내가 방책을 세위 두었으니
앗-타리크꾸란 목록
17
MeccanRevelation
14

번역 — 앗-타리크 14

장 앗-타리크 절 14 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 농담을 위한 것이 아니라

장 절 14/17 — 장 앗-타리크 الطارق (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 앗-타리크 듣기, 장 앗-타리크 번역, 장 앗-타리크 mp3, 장 앗-타리크 pdf. 절 12–16. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers