At-Tariq · 14/17
Terjemah Transliterasi — Surat At-Tariq
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ۝١٤
Wa maa huwa bil hazl
📖 Ing Basa Jawa
Dudu sembranan lan jelomprongan

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • الْهَزْلِ (al-hazl): yaiku dolanan, guyon, utawa omongan sing ora ana gunane lan ora serius.
  • وَمَا هُوَ (wa mā huwa): lan ora ana dheweke (yaiku al-Qur'an) — tegese al-Qur'an iku ora.
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake bab al-Qur'an, yaiku dhawuhe Allah sing kudu diyakini lan ditindakake. Al-Qur'an iku dudu omongan guyon, dudu dolanan, lan dudu barang sing ora ana gunane. Isine kabeh serius, bener, lan nyata. Al-Qur'an iku dhawuh sing misahake antarane sing bener lan sing salah, antarane sing halal lan sing haram, antarane sing hak lan sing bathil. Mulane, sapa wae sing maca lan ngrungokake al-Qur'an kudu nganggep serius, ora entheng-entheng, lan ora nggawe guyon. Al-Qur'an iku pituduh urip sing sejati, dudu crita dongeng utawa hiburan sing mung kanggo nglipur ati. Kabeh sing ana ing njero al-Qur'an iku tembung sing bener lan kudu dituruti.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku dhawuh sing serius lan bener, mula kita kudu ngajeni lan ora nggawe guyon.
  • Sapa sing gelem ngrungokake lan nindakake isine al-Qur'an bakal oleh pituduh sing bener ing urip donya lan akhirat.
  • Al-Qur'an iku sumber kabegjan lan katentreman, amarga isine misahake sing bener lan sing salah.
  • Ayo padha tresna marang al-Qur'an, maca saben dina, lan nindakake apa sing didhawuhake, supaya urip kita dadi luwih berkah lan tentrem.


📜 Ayat 12-16 — Surat At-Tariq

12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Demi bumi kang bledhag metu thetukulane
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Temen Al-Quran iku pangandikaning Allah kang bedakake bener lan luput
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Dudu sembranan lan jelomprongan
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Wong kafir padha nandukake pahekan kang elek banget
16وَأَكِيدُ كَيْدًا
Ingsun uga males pahekane si kafir
At-TariqDhaptar Al-Quran
17Ayat
MeccanRevelation
14Ayat

Terjemah — At-Tariq 14

Surat At-Tariq Ayat 14 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Dudu sembranan lan jelomprongan

Surat Ayat 14/17 — Surat At-Tariq الطارق (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Tariq Rungokna, Surat At-Tariq Terjemah, Surat At-Tariq mp3, Surat At-Tariq pdf. Ayat 12–16. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers