Сура Аль-Инширах — Аят 5

Значения слов:

• العُسْر — трудность, стеснение, тягость, затруднительное положение.
• يُسْر — лёгкость, облегчение, выход из затруднения, простор.

Толкование аята:

Этот аят является утешением и ободрением для Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха), а также для всех верующих. Смысл его в том, что, поистине, вместе с трудностью и стеснением непременно присутствует лёгкость и облегчение. Как бы ни была тяжела ноша, как бы ни давили обстоятельства, за каждой тягостью следует облегчение, а после каждой беды приходит выход. Это обещание Аллаха, которое не нарушается. Трудность не бывает абсолютной — она всегда сопровождается возможностью облегчения, и это является милостью Всевышнего к Его рабам. Даже если человек страдает от притеснений и вреда со стороны врагов, он не должен отчаиваться, ибо с этой трудностью уже идёт облегчение — либо в этом мире, либо в вечной жизни.

Извлекаемые пользы:

1. Вера в то, что облегчение приходит вместе с трудностью, наполняет сердце верующего надеждой и терпением, избавляя его от отчаяния и уныния.
2. Этот аят учит нас тому, что любые испытания в этой жизни временны, и за ними обязательно последует облегчение — это обещание Самого Аллаха, а Его обещание истинно.
3. Осознание этой истины побуждает человека стойко переносить трудности, не сдаваться и продолжать делать добро, зная, что награда и облегчение близки.
4. Аят внушает любовь к Аллаху, Который не оставляет Своего раба наедине с бедой, но всегда рядом с ним дарует ему силы и выход.