Sura Eš-Šarh — Ajet 5

Značenje riječi:

• el-'usr (الْعُسْرِ): teškoća, stiska, nevolja i poteškoća.
• jusr (يُسْرًا): olakšanje, prostranstvo, izlaz i olakšica.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, dželle šanuhu, spomenuo tegobe i napore koje je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, trpio u prenošenju poslanice, dolazi ova božanska utjeha i obećanje. Značenje ajeta je: zaista, uz teškoću i stisku koju vidiš i osjećaš, postoji olakšanje i prostranstvo koje dolazi. To je utjeha od Allaha Svemogućeg da nevolja ne traje vječno, i da će nakon svake muke doći olakšanje, nakon svake tuge radost, i nakon svake stiske prostranstvo. Ovaj ajet je obećanje od Allaha da će olakšanje sigurno doći, i da je ono neodvojivo povezano sa teškoćom, kao što noć prati dan.

Pouke iz ajeta:

• Ajet donosi veliku utjehu svakom vjerniku koji prolazi kroz nevolje i poteškoće, jer mu daje nadu da je olakšanje blizu i da će sigurno doći.
• Uči nas da su teškoće i olakšanje povezani, te da vjernik ne treba očajavati ni u najtežim trenucima, jer Allah ne ostavlja svog roba u nevolji zauvijek.
• Ovo je znak Allahove milosti i brige prema Njegovim robovima, što jača ljubav prema Allahu i povjerenje u Njegovo obećanje.
• Ajet nas podstiče na strpljivost i ustrajnost u ispunjavanju obaveza, znajući da je nagrada i olakšanje uz strpljenje.
• U njemu je i pouka da se čovjek ne treba prepustiti tuzi i brizi, jer svaka poteškoća nosi u sebi sjeme olakšanja, a to je od Allaha, Gospodara svjetova.