Sharh surasi — Oyat 5

بسم الله الرحمن الرحيم

معاني الكلمات:

• الْعُسْرِ: الضيق والشدة والمشقة.
• يُسْرًا: السهولة والفرج والانفراج.

تفسير الآية:

Аллоҳ таоло бу оятда Ўз Пайғамбарига (алейҳиссалом) ва умматга тасалли бериб, ҳар бир қийинчилик билан бирга осонлик ҳам бўлишини баён қилмоқда. Яъни, қанчалик оғир ва машаққатли ҳолатлар бўлмасин, улар билан бирга енгиллик, кенглик ва фарож ҳам бордир. Бу дунёдаги ҳар бир қийинчиликдан кейин Аллоҳ томонидан бир енгиллик келади. Оятда "маъа" (билан) сўзи ишлатилиб, қийинчилик билан осонликнинг ёнма-ён эканига ишора қилинган. Яъни, қийинчилик қанчалик катта бўлса, осонлик ҳам шунчалик катта бўлади. Бу Пайғамбаримиз (алейҳиссалом)га душманларнинг озор-азиятларига сабр қилиш ва даъватни давом эттириш учун тасалли бўлган. Шунингдек, бу уммат учун ҳам умид бахш этувчи хабардир — ҳар қандай қийинчиликдан кейин албатта енгиллик келади.

Фойдалар:

• Мўмин банда ҳеч қачон ноумид бўлмаслиги керак, чунки ҳар бир қийинчиликнинг ортида Аллоҳнинг фарожи бор.
• Ушбу оят мўминга сабр ва чидамлилик ўргатади — қийинчиликлар вақтинчалик, осонлик эса доимий ваъда қилинган.
• Аллоҳ таоло бандаларига меҳрибонлигини кўрсатиб, уларни ҳеч қачон ёлғиз ташлаб қўймаслигини билдиради.
• Бу оят мўмин қалбига умид ва хотиржамлик бағишлайди, токи у дунёвий синовларга чидамли бўлиб, охиратдаги ажрга умид қилсин.