متن سوره تكوير کامل با ترجمه فارسی

  1. گوش کن
  2. خواندن
  3. های بیشتر
  4. سوره mp3
قرآن کریم - فارسی | سوره تكوير (التكوير) — عنوان سوره در انگلیسی به معنای «The Overthrowing» است | دستور 81 - تعداد آیات 29 - سوره در محل نزول سوره مکه صفحه در قرآن 586.

خواندن سوره تكوير كامل با معنی فارسی

bismillah & auzubillah

به سوره گوش کن تكوير


إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ(1)

هنگامی که خورشید درهم پیچیده شود.

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ(2)

وهنگامی که ستارگان بی نور شوند.

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ(3)

وهنگامی که کوهها به حرکت درآنید.

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ(4)

وهنگامی که ماده شتران باردار رها شوند.

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ(5)

وهنگامی که جانوران وحشی گرده آورده شوند.

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ(6)

وهگامی که دریاها (جوشان و) بر افروخته شود.

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ(7)

وهنگامی که روحها (باتنها) قرین شوند.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ(8)

وهنگامی که از دختر زنده به گورشده پرسیده شود:

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ(9)

به کدامین گناه کشته شده است؟!

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ(10)

وهنگامی که نامه های (اعمال) گشوده شود.

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ(11)

وهنگامی که پرده از روی آسمان برگرفته شود.

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ(12)

وهنگامی که دوزخ افروخته (وشعله ور) گردد.

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ(13)

وهنگامی که بهشت نزدیک آورده شود.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ(14)

(در آن هنگام) هرکس خواهد دانست چه چیزی را (برای آفرت خود) حاضر (وآماده) کرده است.

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ(15)

پس سوگند به شارگانی که باز می گردند.

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ(16)

(شتابان) حرکت می کنند (واز نظر) پنهان می شوند.

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ(17)

وسوگند به شب, هنگامی که (تاریکی اش کاسته نودو) پشت کند.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ(18)

وسوگند به صبح, هنگامی که بد مد.

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ(19)

بی گمان این (قرآن) سخن فرستادۀ بزدگوار (= جبرئیل) است.

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ(20)

که (مقتدر و) نیرومند است, ونزد (خداوند) صاحب عرش مقام ومنزلت والایی دارد.

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ(21)

(در آسمانها) مودر اطاعت (فرشتکان) وامین (وحی) است.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ(22)

و (ای مردم) همنشین شما (محمد) دیوانه نیست.

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ(23)

وبه راستی او (= جبرئیل) را در افق روشن دیده است.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ(24)

و او بر (آنچه از طریق) غیب (به او وحی شده) بخیل نیست.

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ(25)

و این (قرآن) گفتۀ شیطان رانده شده نیست.

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ(26)

پس به کجا می روید؟!

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ(27)

این (قرآن) چیزی جز پند واندرز برای جهانیان نیست.

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ(28)

برای کسی از شما که بخواهد راه راست درپشین گیرد.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ(29)

وشما نمی خواهید مگر آنکه پروردگار جهانیان بخواهد.


سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

سوره تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره تكوير احمد عجمى
احمد عجمى
سوره تكوير بندر بليله
بندر بليله
سوره تكوير خالد جليل
خالد جليل
سوره تكوير سعد غامدی
سعد غامدی
سوره تكوير سعود شريم
سعود شريم
سوره تكوير صلاح بوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره تكوير عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره تكوير عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره تكوير عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره تكوير عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره تكوير علي حذيفی
علي حذيفی
سوره تكوير فارس عباد
فارس عباد
سوره تكوير ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره تكوير محمد جبريل
محمد جبريل
سوره تكوير صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره تكوير الحصری
الحصری
سوره تكوير Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره تكوير ناصر قطامی
ناصر قطامی
سوره تكوير وديع يمنی
وديع يمنی
سوره تكوير ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, December 18, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید