Sura Ash-Sharh in arabo con Italiano

Leggi la Sura Ash-Sharh con la traduzione italiana completa (Piccardo), traslitterazione e recitazione audio. Traduzione versetto per versetto. (8 Versetto — مكية). Ash-Sharh Ascoltare, Ash-Sharh Traduzione, Ash-Sharh mp3, Ash-Sharh pdf.

Leggere e ascoltare la Sura Ash-Sharh

🎧 Versetto
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
bismillah
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۝١
📖 Traduzione Versetto 1
Non ti abbiamo forse aperto il petto [alla fede]?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ۝٢
📖 Traduzione Versetto 2
E non ti abbiamo sbarazzato del fardello
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ۝٣
📖 Traduzione Versetto 3
che gravava sulle tue spalle?
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۝٤
📖 Traduzione Versetto 4
[Non abbiamo] innalzato la tua fama?
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٥
📖 Traduzione Versetto 5
In verità per ogni difficoltà c'è una facilità.
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٦
📖 Traduzione Versetto 6
Sì, per ogni difficoltà c'è una facilità.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ۝٧
📖 Traduzione Versetto 7
Appena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto,
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ۝٨
📖 Traduzione Versetto 8
e aspira al tuo Signore.
← 93 Ash-Sharh (94/114) 95 →
Leggi Sura Ash-Sharh in Italiano – Traduzione, Traslitterazione e Audio

94الشرح Ash-Sharh 📚 8 Versetto مكية



Sacro Corano


Monday, September 28, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche