Surah Asy-Syarh sa Arabe at Filipino
Basahin ang Surah Asy-Syarh na may kumpletong salin sa Filipino at audio na babasahin. Salin bawat talata. (8 Talata — مكية). Asy-Syarh Pakinggan, Asy-Syarh Salin, Asy-Syarh mp3, Asy-Syarh pdf.Basahin at Pakinggan ang Surah Asy-Syarh
🎧 Talata
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
—
x1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
📖 Salin
Talata 1
Hindi baga Aming binuksan ang iyong dibdib para sa iyo (o Muhammad)
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ٥
📖 Salin
Talata 5
Katotohanan! Sa bawat kahirapan ay may kaginhawan
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ٦
📖 Salin
Talata 6
Katotohanan, sa kahirapan ay may kaginhawahan (alalaong baga, mayroong isang kahirapan sa dalawang ginhawa, kaya’t ang isang kahirapan ay hindi maaaring dumaig sa dalawang ginhawa)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ٧
📖 Salin
Talata 7
Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o pinagkakaabalahan), kung gayon, ikaw ay tumindig sa pagsamba kay Allah (alalaong baga, ang tumindig sa pananalangin)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ٨
📖 Salin
Talata 8
At sa iyong Panginoon mo (lamang) 964 ibaling (ang lahat mong pansin at pag-asa) at iyong mga panikluhod
Basahin Surah Asy-Syarh sa Filipino – Salin at Audio
Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

