Surah Asy-Syarh sa Arabe at Filipino

Basahin ang Surah Asy-Syarh na may kumpletong salin sa Filipino at audio na babasahin. Salin bawat talata. (8 Talata — مكية). Asy-Syarh Pakinggan, Asy-Syarh Salin, Asy-Syarh mp3, Asy-Syarh pdf.

Basahin at Pakinggan ang Surah Asy-Syarh

🎧 Talata
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
bismillah
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۝١
📖 Salin Talata 1
Hindi baga Aming binuksan ang iyong dibdib para sa iyo (o Muhammad)
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ۝٢
📖 Salin Talata 2
At pinawi sa iyo ang pasan mong hirap
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ۝٣
📖 Salin Talata 3
Na nagpapabigat sa iyong likuran
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۝٤
📖 Salin Talata 4
At iniakyat nang mataas ang iyong kabantugan
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٥
📖 Salin Talata 5
Katotohanan! Sa bawat kahirapan ay may kaginhawan
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٦
📖 Salin Talata 6
Katotohanan, sa kahirapan ay may kaginhawahan (alalaong baga, mayroong isang kahirapan sa dalawang ginhawa, kaya’t ang isang kahirapan ay hindi maaaring dumaig sa dalawang ginhawa)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ۝٧
📖 Salin Talata 7
Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o pinagkakaabalahan), kung gayon, ikaw ay tumindig sa pagsamba kay Allah (alalaong baga, ang tumindig sa pananalangin)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ۝٨
📖 Salin Talata 8
At sa iyong Panginoon mo (lamang) 964 ibaling (ang lahat mong pansin at pag-asa) at iyong mga panikluhod
← 93 Asy-Syarh (94/114) 95 →
Basahin Surah Asy-Syarh sa Filipino – Salin at Audio

94الشرح Ash-Sharh 📚 8 Talata مكية

Surah Asy-Syarh

🕋 سورة الشرح مكتوبة AR 🎧 Asy-Syarh mp3 📄 Asy-Syarh pdf 🔗 Asy-Syarh 🧠 Isaulo Asy-Syarh


Banal na Quran
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers