Σούρα Αλ-Ινσιράχ στα Αραβικά και Ελληνικά

Διαβάστε τη Σούρα Αλ-Ινσιράχ με πλήρη ελληνική μετάφραση, προφορά και ηχητική απαγγελία. Νόημα κάθε στίχου. (8 Στίχος — مكية). Αλ-Ινσιράχ Ακούστε, Αλ-Ινσιράχ Μετάφραση, Αλ-Ινσιράχ mp3, Αλ-Ινσιράχ pdf.

Διαβάστε και Ακούστε τη Σούρα Αλ-Ινσιράχ

🎧 Στίχος
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۝١
📖 Μετάφραση Στίχος 1
Μα δεν σου ανοίξαμε (ω Μωχάμμαντ) το στήθος (για την καθοδήγηση, την πίστη και τη σοφία);
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ۝٢
📖 Μετάφραση Στίχος 2
Και δεν σου αφαιρέσαμε το φορτίο σου,
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ۝٣
📖 Μετάφραση Στίχος 3
Που βάραινε την πλάτη σου;
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۝٤
📖 Μετάφραση Στίχος 4
Και δεν ανυψώσαμε το όνομα σου (το οποίο αναφέρεται σε κάθε Αδάν -κάλεσμα για την προσευχή-);
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٥
📖 Μετάφραση Στίχος 5
Πράγματι, μαζί με κάθε δυσκολία έρχεται ανακούφιση (γι’ αυτό μην αφήνεις τη βλάβη που λαμβάνεις από τους άπιστους να σε σταματήσει από το κάλεσμα προς τον Αλλάχ και τη θρησκεία Του).
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٦
📖 Μετάφραση Στίχος 6
Πράγματι, μαζί με κάθε δυσκολία έρχεται ανακούφιση.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ۝٧
📖 Μετάφραση Στίχος 7
Και όταν λοιπόν τελειώσεις (από τις καθημερινές ασχολίες σου), αφοσιώσου στη λατρεία (προς τον Αλλάχ) σθεναρά,
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ۝٨
📖 Μετάφραση Στίχος 8
Και στον Κύριό σου απεύθυνε όλες τις προθέσεις και τις ελπίδες σου!
← 93 Αλ-Ινσιράχ (94/114) 95 →
Διαβάστε Σούρα Αλ-Ινσιράχ στα Ελληνικά – Μετάφραση και Ήχος

94الشرح Ash-Sharh 📚 8 Στίχος مكية

Στίχος προς στίχο – Σούρα Αλ-Ινσιράχ — 8 Στίχος


📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Ευρετήριο Κορανίου


Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers