خوێندنەوە سووره‌تی شەرح به‌ کوردی

سووره‌تی شەرح عه‌ره‌بی و کوردی

سووره‌تی شەرح له‌گه‌ڵ وه‌رگێڕانی کوردی تەواو و دەنگی تیلاوه‌ت بخوێنه‌وه‌. وه‌رگێڕانی هه‌ر ئایه‌تێک. (8 ئایه‌ت — مكية). شەرح گوێت لێبگرە, شەرح وه‌رگێڕان, شەرح mp3, شەرح pdf.

سووره‌تی شەرح بخوێنه‌وه‌ و گوێت لێبگرە

🎧 ئایه‌ت

Ayat: —

Repeat: x1

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۝١

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 1

(ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم) ئایا دڵ و ده‌روون و سینه‌مان گوشادو ئاسووده نه‌کردیت؟!

Bi navê Yezdanê Dilovan ê Dilovîn

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ۝٢

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 2

ئایا باری گرانمان له‌سه‌ر شانی تۆ لانه‌برد؟!

Çiqas pesindan û sipasî hene! Hemû ji bona Xuda yê cihanê ra ne

الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ۝٣

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 3

ئه‌وه‌ی که پشتی تۆی هیلاك و ماندوو کردبوو؟!

Ê mihrîban î dilovan

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۝٤

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 4

ناوو ناوبانگی تۆمان به‌رزو بڵند نه‌کرده‌وه (له شایه‌تماندا هاوڕێ له‌گه‌ڵ ناوی ئێمه‌دا ناوت ده‌برێت، ناوت له‌سه‌ر زاری فریشته و په‌ری و گرۆی ئاده‌میزاده‌).

Xudanê roja xelat û celatê

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٥

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 5

به‌ڕاستی هاوڕێ له‌گه‌ڵ ته‌نگانه‌دا خۆشی و ئاسووده‌یی دێت.

Em her te dihebînin û em tenê ji te alîkarî dixwazin

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝٦

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 6

بێگومان به دڵنیاییه‌وه هاوڕێ له‌گه‌ڵ ته‌نگانه‌دا خۆشی و ئاسووده‌یی هه‌ر ده‌بێت.

Tu me bide ser rêya rastîn

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ۝٧

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 7

جا کاتێك له‌کارێکی خێر ده‌بیته‌وه‌، خۆت ماندوو بکه به‌کارێکی خێری تره‌وه‌.

Rêya ên ku te qencî bi wan kiriye; ne ên xeşim li wan bûye û ne ên rê şaş kirine

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ۝٨

📖 وه‌رگێڕان ئایه‌ت 8

با هه‌میشه‌و به‌رده‌وام حه‌زو ئاره‌زووت بۆ به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی خوا بێت، به‌رده‌وام خه‌ڵکیش هان بده تا په‌روه‌ردگارت بناسن و له هه‌وڵی ڕه‌زامه‌ندی ئه‌ودا بن.

Û ji kesan hinek hene, ku dibêjin: Me bi Yezdan û bi ro û danê dawyê bawer kiriye. Ewan bi xweber jî qe bawer ne kirine

→ 93 شەرح (94/114) 95 ←

خوێندنەوە سووره‌تی شەرح به‌ کوردی – وەرگێڕان و دەنگ

94الشرح Ash-Sharh 📚 8 ئایه‌ت مكية