ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน pdf ภาษาไทย

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน

PDF —

59 อายะฮฺ Meccan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน pdf — ดาวน์โหลด (ภาษาไทย)

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน pdf ภาษาไทย — ดาวน์โหลด ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน คำแปล. อัด-ดูคาน (Meccan) 59 อายะฮฺ.

📚 อ่าน 🎧 ฟัง mp3 📜 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน

59 อายะฮฺ · Meccan · ภาษาไทย

ﭑﭒ

ฮามีม

ﭓﭔﭕ

ขอสาบานด้วยคัมภีร์อันชัดแจ้ง

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ

แท้จริงเราได้ประทานอัลกุรอานลงมาในคืนอันจำเริญ แท้จริงเราเป็นผู้ตักเตือน

ﭠﭡﭢﭣﭤﭥ

ในคืนนั้นทุก ๆ กิจการที่สำคัญถูกจำแนกไว้แล้ว

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ

โดยทางบัญชามาจากเรา แท้จริงเราเป็นผู้ส่งมา

ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ

เป็นความเมตตาจากพระเจ้าของเจ้า แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ

พระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดินและสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสอง หากพวกเจ้าเป็นผู้เชื่อมั่น

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ

ไม่มีพระผู้เป็นเจ้าอื่นใดอีกนอกจากพระองค์ ผู้ทรงให้เป็นและผู้ทรงให้ตาย พระเจ้าของพวกเจ้าและพระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของพวกเจ้าในสมัยก่อน ๆ

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ

แต่ทว่าพวกเขากังวลอยู่ในการสงสัย

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ

ดังนั้น เจ้าจงคอยเฝ้าดูวันที่ชั้นฟ้าจะนำไอหมอกออกมาซึ่งจะเห็นได้ชัด

ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

ซึ่งจะครอบคลุมผู้คน นี่คือการลงโทษอันเจ็บปวด

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

(พวกเขาจะกล่าวว่า) ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ได้ทรงปลดเปลื้องการลงโทษนี้ ให้พ้นจากข้าพระองค์ แท้จริงพวกเราเป็นผู้ศรัทธา

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ

ข้อตักเตือนนั้นจะเป็นผลแก่พวกเขาได้อย่างไร ทั้ง ๆ ที่ได้มีร่อซูลผู้ชี้แจงอย่างแจ้งชัดมายังพวกเขาแล้ว

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ

แล้วพวกเขาก็ผินหลังออกไปจากเขา และพวกเขากล่าวว่าเขา (มุฮัมมัด) เป็นคนบ้าที่ได้รับการเสี้ยมสอน

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ

แน่นอนเราจะปลดเปลื้องการลงโทษนั้นให้พ้นไป (จากพวกเจ้า) ชั่วขณะหนึ่ง แล้วพวกเจ้าก็จะกลับไปสู่สภาพเดิม

ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ

วันที่เราจะปราบพวกเขาด้วยการปราบครั้งยิ่งใหญ่ แน่นอนเราเป็นผู้ตอบแทนอย่างสาสม

ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ

และโดยแน่นอน เราได้ทดสอบหมู่ชนของฟิรเอานฺก่อนหน้าพวกเขา และได้มีร่อซูล (มูซา) ผู้มีเกียรติมายังพวกเขา

ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ

(โดยกล่าวว่า) จงมอบปวงบ่าวของอัลลอฮฺให้แก่ฉัน แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ

และพวกท่านอย่ายกตนเหนืออัลลอฮฺ แท้จริงฉันมาหาพวกท่านพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง

ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ

และแท้จริงฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าของฉัน และพระเจ้าของพวกท่านมิให้พวกท่านทำร้ายฉัน

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ

และถ้าหากพวกท่านไม่เชื่อฉันก็จงถอยห่างไปจากฉัน

ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ

แล้วเขาก็วิงวอนขอต่อพระเจ้าของเขาว่า ชนเหล่านี้เป็นหมู่ชนผู้กระทำความผิด

ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ

ดังนั้น จงเดินทางในเวลากลางคืนพร้อมด้วยปวงบ่าวของข้า เพราะพวกเจ้าจะถูกติดตามอย่างแน่นอน

ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

และจงปล่อยทะเลให้สงบนิ่ง (เหมือนเดิม) เพราะแท้จริงพวกเขาเป็นไพร่พลที่ถูกจมน้ำตาย

ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ

กี่มากน้อยที่พวกเขาได้ทิ้งสวนหลากหลาย และน้ำพุหลายแห่ง

ﮄﮅﮆﮇ

และเรือกสวนไร่นา และอาคารระโหฐานอันมีเกียรติ

ﮈﮉﮊﮋﮌ

และความสะดวกสะบายที่พวกเขาสนุกสนานร่าเริง

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ

เช่นนั้นแหละ เราได้ให้หมู่ชนอื่นรับมรดกครอบครองมัน

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ

และชั้นฟ้า และแผ่นดินมิได้ร่ำไห้เพราะ (เสียดาย) พวกเขาและพวกเขาจะไม่ถูกประวิงเวลา

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ

และโดยแน่นอน เราได้ให้วงศ์วานของอิสราเอลรอดพ้นจากการทรมานที่น่าอดสู

ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ

จากฟิรเอานฺ แท้จริงเขาเป็นผู้โอหังที่มาจากผู้ฝ่าฝืน

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ

และโดยแน่นอนเราได้เลือกพวกเขาเหนือประชาชาติทั้งหลายในยุคนั้น เนื่องด้วยความรอบรู้ของเรา

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

และเราได้ประทานสัญญาณต่าง ๆ แก่พวกเขา ซึ่งในนั้นมีข้อทดสอบอย่างชัดแจ้ง

ﯝﯞﯟﯠ

แท้จริงชนเหล่านั้น แน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่า

ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

มันเป็นเพียงความตายครั้งแรกของเรา และเราจะไม่ถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีก

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

ดังนั้น จงนำบรรพบุรุษของเรากลับมาอีกซิ หากพวกท่านเป็นผู้ซื่อสัตย์จริง

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ

พวกเขา (กุฟฟารมักกะฮฺ) ดีกว่า หรือว่าหมู่ชนแห่งตุบบะอฺ (ชาวสะบะอฺแห่งเยเมน) และบรรดาหมู่ชนก่อนหน้าพวกเขาเราได้ทำลายล้างพวกเขา เพราะพวกเขาเหล่านั้นเป็นผู้กระทำความผิด

ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ

และเรามิได้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสองอย่าง อย่างไร้สาระ

ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ

เรามิได้สร้างทั้งสอง (ดังกล่าวนั้น) เพื่ออื่นใดนอกจากเพื่อความจริง แต่ว่าส่วนมากของพวกเขาไม่รู้

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ

แท้จริงวันแห่งการตัดสินนั้นเป็นเวลาที่ถูกกำหนดไว้สำหรับพวกเขาทั้งหมด

ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ

วันที่ญาติสนิทจะไม่อำนวยประโยชน์อันใดให้แก่ญาติสนิทอีกคนหนึ่งได้ และพวกเขาเองก็จะไม่ได้รับความช่วยเหลือ

ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ

เว้นแต่ผู้ที่อัลลอฮฺทรงมีเมตตา แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเมตตาเสมอ

ﭫﭬﭭﭮ

แท้จริงต้นซักกูม

ﭯﭰﭱ

จะเป็นอาหารของผู้ทำบาปมาก

ﭲﭳﭴﭵﭶ

เช่นทองแดงที่ถูกหลอมเดือด มันจะต้มเดือดอยู่ในท้อง

ﭷﭸﭹ

เช่นการเดือดพล่านของน้ำร้อน

ﭺﭻﭼﭽﭾﭿ

(มีเสียงกล่าวแก่ยามเฝ้านรกว่า) จงจับเขาไปและลากเขาไปสู่กลางไฟที่ลุกโชน

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ

แล้วจงราดลงบนหัวของเป็นการลงโทษแห่งน้ำเดือด

ﮈﮉﮊﮋﮌﮍ

จงลิ้มรสการลงโทษซิ แท้จริงเจ้า (เคยพูดว่า) เป็นผู้มีอำนาจ ผู้มีเกียรติ

ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ

แท้จริง นี้คือสิ่งที่พวกเจ้าเคยสงสัยไว้

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงจะอยู่ในสถานที่อันสงบปลอดภัย

ﮛﮜﮝﮞ

ท่ามกลางสวนสวรรค์หลากหลาย และน้ำพุหลายแห่ง

ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ

พวกเขาจะสวมอาภรณ์ทำด้วยผ้าไหมละเอียด และผ้าไหมหยาบ หันหน้าเข้าหากัน

ﮥﮦﮧﮨﮩ

เช่นนั้นแหละ และเราจะให้พวกเขามีคู่ครองเป็นหญิงสาววัยรุ่นมีดวงตาสวยงาม

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ

พวกเขาจะเรียกเอาผลไม้ทุกชนิดที่อยู่ในสวนสวรรค์นั้นอย่างปลอดภัย

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

ในสวนสวรรค์นั้น พวกเขาจะไม่ได้ลิ้มรสความตาย นอกจากความตายครั้งแรก (ในโลกดุนยา) และพระองค์จะทรงคุ้มครองพวกเขาให้พ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรก

ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ

เป็นความโปรดปรานจากพระเจ้าของเจ้า นั่นคือความสำเร็จอันใหญ่หลวง

ﯦﯧﯨﯩﯪﯫ

ดังนั้นแท้จริงเราได้ทำให้อัลกุรอานเป็นที่ง่ายดายในภาษาของเจ้า (อาหรับ) เพื่อพวกเขาจะได้ใคร่ครวญ

ﯬﯭﯮﯯ

ฉะนั้น จงคอยดูเถิด แท้จริงพวกเขาก็จะเป็นผู้คอยเช่นกัน

อัลกุรอาน

Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน pdf

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน pdf — ดาวน์โหลด (ภาษาไทย)

Related

More ซูเราะฮฺ PDF