Surah Ad-Dukhan pdf Yorùbá

Surah Ad-Dukhan

PDF —

59 Ẹsẹ Meccan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

Surah Ad-Dukhan pdf — Gbà (Yorùbá)

Surah Ad-Dukhan pdf Yorùbá — Gbà Surah Ad-Dukhan Itumọ. Ad-Dukhan (Meccan) 59 Ẹsẹ.

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Surah Ad-Dukhan

59 Ẹsẹ · Meccan · Yorùbá

ﭑﭒ

Ha mim

ﭓﭔﭕ

(Allahu) bura pelu Tira t’o yanju oro eda

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ

Dajudaju Awa so o kale ninu oru ibukun. Dajudaju Awa n je Olukilo

ﭠﭡﭢﭣﭤﭥ

Ninu oru naa ni won ti maa yanju gbogbo oro ti ko nii tase (lori eda)

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ

Ase kan ni lati odo Wa. Dajudaju Awa l’A n ran awon Ojise nise

ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ

Ike kan ni lati odo Oluwa re. Dajudaju Allahu, Oun ni Olugbo, Onimo

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ

Oluwa awon sanmo ati ile ati ohunkohun ti n be laaarin mejeeji ti eyin ba je alamodaju

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ

Ko si olohun ti ijosin to si afi Oun. O n so eda di alaaye. O si n so eda di oku. Oluwa yin ati Oluwa awon baba yin, awon eni akoko

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ

Sibe, won si wa ninu iyemeji, ti won n sere

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ

Nitori naa, maa reti ojo ti sanmo yoo mu eefin ponnbele wa

ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

O maa bo awon eniyan mole. Eyi ni iya eleta-elero

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

(Awon eniyan yoo wi pe): Oluwa wa, gbe iya naa kuro fun wa, dajudaju awa yoo gbagbo ni ododo

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ

Bawo ni iranti se le wulo fun won (lasiko iya)? Ojise ponnbele kuku ti de ba won

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ

Leyin naa, won gbunri kuro ni odo re. Won si wi pe: "Were ti eniyan kan n ko ni eko ni

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ

Dajudaju Awa maa gbe iya naa kuro fun igba die. Dajudaju eyin yoo tun pada (sinu aigbagbo)

ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ

Ojo ti A oo gba (won mu) ni igbamu t’o tobi julo; dajudaju Awa yoo gba esan iya (lara won)

ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ

Dajudaju A dan awon eniyan Fir‘aon wo siwaju won. Ojise alapon-onle si de wa ba won

ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ

(O so pe): “E ko awon erusin Allahu le mi lowo. Dajudaju emi ni Ojise olufokantan fun yin

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ

E ma se segberaga si Allahu. Dajudaju emi ti mu eri ponnbele wa ba yin

ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ

Dajudaju Emi sa di Oluwa mi ati Oluwa yin pe ki e ma se so mi loko pa

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ

Ti e ko ba si gba mi gbo, e fi mi sile je

ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ

Nitori naa, o pe Oluwa re pe dajudaju awon wonyi ni ijo elese

ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ

(Allahu so pe): "Mu awon erusin Mi rin ni ale (nitori pe) won yoo to yin leyin

ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

Ki o si fi agbami odo sile ni yiyanu sile bee. Dajudaju awon ni omo ogun ti A maa teri sinu agbami

ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ

Meloo meloo ninu awon ogba oko ati odo iseleru ti won fi sile (leyin iparun won)

ﮄﮅﮆﮇ

Ati awon irugbin pelu aye aponle (ti won fi sile)

ﮈﮉﮊﮋﮌ

Ati idera ti won n gbadun ninu re (siwaju iparun won)

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ

Bayen (ni oro won se ri). A si jogun (ilu) won fun ijo eniyan miiran

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ

Nigba naa, sanmo ati ile ko sunkun won. Won ko si fi iya won fale

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ

Dajudaju A gba awon omo ’Isro’il la ninu iya yepere

ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ

(A la won) lowo Fir‘aon. Dajudaju o je onigbeeraga. O si wa ninu awon alakoyo

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ

A kuku sa won lesa lori awon eda (asiko tiwon) pelu imo

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

A si fun won ni awon ami ti adanwo ponnbele wa ninu re

ﯝﯞﯟﯠ

Dajudaju awon wonyi n wi pe

ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

Ko si iku kan ayafi iku akoko (ti o pa wa nile aye). Won ko si nii gbe wa dide

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

(Bi bee ko), e mu awon baba wa wa ti e ba je olododo

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ

Se awon ni won loore julo ni tabi awon eniyan Tubba‘u ati awon t’o siwaju won? A pa won re; dajudaju won je elese

ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ

A ko seda awon sanmo, ile ati ohunkohun ti n be laaarin mejeeji pelu ere sise

ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ

A ko da awon mejeeji bi ko se pelu ododo, sugbon opolopo won ni ko mo

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ

Dajudaju ojo opinya (iyen, ojo ajinde) ni akoko adehun fun gbogbo won patapata

ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ

Ni ojo ti ore kan ko nii fi kini kan ro ore kan loro. A o si nii ran won lowo

ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ

Ayafi eni ti Allahu ba ke. Dajudaju Allahu, Oun ni Alagbara, Asake-orun

ﭫﭬﭭﭮ

Dajudaju igi zaƙum

ﭯﭰﭱ

ni ounje elese

ﭲﭳﭴﭵﭶ

O da bi epo gbigba ti n ho ninu ikun

ﭷﭸﭹ

(t’o) da bi hiho omi gbigbona

ﭺﭻﭼﭽﭾﭿ

E mu un. Ki e wo o saarin gbungbun inu ina Jehim

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ

Leyin naa, e ro iya olomi gbigbona le e lori

ﮈﮉﮊﮋﮌﮍ

To o wo (sebi) dajudaju iwo ni alagbara, alapon-onle (gege bi o se pe ara re)

ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ

Dajudaju (iya) eyi ni nnkan ti e n seyemeji nipa re

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

Dajudaju awon oluberu Allahu yoo wa ni aye ifayabale

ﮛﮜﮝﮞ

(Won yoo wa) ninu awon Ogba Idera pelu awon omi iseleru (ni isale re)

ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ

Won yoo maa wo aso aran felefele ati aran t’o nipon; won yo si maa koju sira won

ﮥﮦﮧﮨﮩ

Bayen (ni oro won yo se ri). A si maa fi awon obinrin eleyinju-ege se iyawo fun won

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ

Won yoo maa beere fun gbogbo nnkan eleso ninu (Ogba Idera) pelu ifayabale

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

Won ko nii to iku wo nibe ayafi iku akoko (ti won ti ku nile aye). (Allahu) si maa so won nibi iya ina Jehim

ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ

O je oore ajulo lati odo Oluwa re. Iyen ni erenje nla

ﯦﯧﯨﯩﯪﯫ

Nitori naa, A se (al-Ƙur’an) ni irorun lori ahon re nitori ki won le lo iranti

ﯬﯭﯮﯯ

Nitori naa, maa reti . Dajudaju awon naa n reti

Al-Kur'an

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers