სურა ად-დუხანი pdf — ჩამოტვირთვა (ქართული)
სურა ად-დუხანი pdf ქართული — ჩამოტვირთვა სურა ად-დუხანი თარგმანი. სურა ად-დუხანი (Meccan) 59 აია.
Related
- სურა ად-დუხანი თარგმანიქართული
- სურა ად-დუხანი mp3მოსმენა
- Quran Index ქართული114
More სურა PDF
სურა ად-დუხანი
ﭑﭒ
44:1
ჰაა. მიიმ
ﭓﭔﭕ
44:2
ვფიცავ, ცხად წიგნს!
ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ
44:3
ჭეშმარიტად, ჩვენ გარდმოვავლინეთ იგი კურთხეულ ღამეს. ჭეშმარიტად, ჩვენ ვართ შემგონებელნი.
ﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
44:4
ამის განმავლობაში [ამ ღამეს], ყოველი ბრძნული საქმე ნაწილდება (სიცოცხლის ხანგრძლივობის, ბედისა და სხვა საკითხების შესახებ მთელი წლისთვის, რომლებიც არ იცვლება)
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
44:5
ჩვენი ბრძანებით; ჭეშმარიტად, ჩვენ ვართ გამგზავნნი (წინასწარმეტყველების და შუამავლების).
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ
44:6
შენი უფლის წყალობით. ჭეშმარიტად, ის ყოვლისმსმენი და ყოვლისმცოდნეა.
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
44:7
ცათა და მიწის უფალი და იმის, რაც მათ შორისაა, თუ თქვენ მტკიცედ ხართ დარწმუნებულნი.
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ
44:8
არ არსებობს ღვთაება მის გარდა. ის აცოცხლებს და აკვდინებს, თქვენი უფალი და თქვენი წინაპარი მამების უფალი.
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
44:9
მაგრამ ისინი ეჭვში თამაშობენ.
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
44:10
მაშ, დაელოდე იმ დღეს, როცა ცა მოავლენს აშკარა კვამლს.
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ
44:11
რომელიც დაფარავს ხალხს. (და მათ ეტყვიან): «ეს მტანჯველი სასჯელია».
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
44:12
(და ხალხი იტყვის): «უფალო ჩვენო, აგვაცილე სასჯელი, და ჭეშმარიტად, ჩვენ ვირწმუნებთ».
ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ
44:13
საიდანღა ექნებათ მათ შეგონება, როცა უკვე მოევლინათ ცხადი შუამავალი?
ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ
44:14
მერე ზურგი აქციეს მას და თქვეს: «განსწავლული, შეშლილი!»
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ
44:15
ჩვენ მცირე ხნით მოგიხსნით სასჯელს, მაგრამ თქვენ კვლავ დაუბრუნდებით [ურწმუნოებას].
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ
44:16
იმ დღეს (ბადრის ბრძოლაში) როცა უდიდესი ძალით დავარტყამთ, ჭეშმარიტად, ჩვენ შურისმაძიებელნი ვართ.
ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ
44:17
და უეჭველად, მათზე ადრე გამოვცადეთ ფარაონის ხალხი და მოევლინათ მათ კეთილშობილი შუამავალი [მუსა].
ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
44:18
(და უთხრა მათ მუსამ): «მომეცით ალლაჰის მსახურნი (ისრაელის შთამომავლებიდან), ჭეშმარიტად, მე თქვენთვის სანდო შუამავალი ვარ.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ
44:19
და ნუ გაამპარტავნდებით ალლაჰის წინაშე. ჭეშმარიტად, მე მოვედი თქვენთან ცხადი მტკიცებულებით.
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
44:20
და ჭეშმარიტად, მე მივეფარე ჩემს უფალს და თქვენს უფალს, რათა არ ჩამქოლოთ.
ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ
44:21
და თუ არ გწამთ ჩემი, მაშინ განმერიდეთ».
ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ
44:22
და (მაშინ), [მას შემდეგ, რაც ფარაონმა და მისმა მიმდევრებმა არ ცნეს მუსა ალლაჰის შუამავლად], მან [მუსამ] შესთხოვა თავის უფალს: «ესენი (არიან) ალლაჰის წინააღმდეგ ამბოხებული (დაუმორჩილებელი) ხალხი!» (და იმსახურებენ სასჯელის დაჩქარებას)
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ
44:23
(და თქვა ალლაჰმა): «გამოდი ღამით ჩემს მსახურებთან ერთად, (და) ნამდვილად გამოგეკიდებიან (ფარაონი და მისი ლაშქარი).
ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ
44:24
და დატოვე ზღვა მშვიდად: ჭეშმარიტად, ის ჩაძირული ლაშქარი იქნება».
ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
44:25
რამდენი ბაღნარი და წყარო დატოვეს მათ.
ﮄﮅﮆﮇ
44:26
და ნათესები და საპატიო ადგილები.
ﮈﮉﮊﮋﮌ
44:27
და ნეტარება, რომლითაც ტკბებოდნენ.
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
44:28
ასე იყო და სხვა ხალხს დავუმკვიდრეთ იგი.
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ
44:29
არც ზეცას და არც მიწას არ უტირია მათზე [ფარაონისა და მის მსახურებზე], და არც ვადა მიეცათ (სასჯელისგან)!
ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ
44:30
და ჩვენ ვიხსენით ისრაელის ძენი დამამცირებელი სატანჯველისგან.
ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
44:31
ფარაონისგან (რომელმაც მათი ძენი მოკლეს და მათი ქალები დაამონეს). რადგან ნამდვილად ის ამპარტავანი ტირანი და ზღვარგადასულთაგანი იყო.
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ
44:32
და ჩვენ უკვე ავირჩიეთ ისინი [ისრაელის ძენი] (ჩვენი) ცოდნით სამყაროთა [სხვა ერების] ზემოთ.
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ
44:33
და ვუბოძეთ მათ სასწაულები, რომლებშიც აშკარა იყო გამოცდა.
ﯝﯞﯟﯠ
44:34
ჭეშმარიტად, ესენი (მრავალღმერთიანები) ამბობენ:
ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ
44:35
«არსებობს მხოლოდ ეს, ჩვენი პირველი სიკვდილი, და ჩვენ არ აღვდგებით (განკითხვისა დღეს)!
ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
44:36
მაშინ მოიყვანეთ ჩვენი მამები, თუ მართალნი ხართ».
ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ
44:37
ისინი უკეთესნი არიან თუ თუბბა'ის (პიროვნების სახელწოდება) ხალხი და მათზე უწინდელნი (უწინდელები: ადისა და სამუდის ხალხი)? ჩვენ ისინი დავღუპეთ. ჭეშმარიტად, ისინი ცოდვილნი იყვნენ.
ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ
44:38
და არ შეგვიქმნია ჩვენ ცანი, დედამიწა და რაც მათ შორისაა სათამაშოდ.
ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ
44:39
ჩვენ ისინი ჭეშმარიტებით შევქმენით, მაგრამ მათმა უმრავლესობამ არ იცის.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
44:40
უეჭველად, დაყოფის (განკითხვის) დღეა მათი ყველას დათქმული დრო.
ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
44:41
იმ დღეს, როცა ვერაფრით უშველის ახლობელი ახლობელს და არც მათ ექნებათ შემწეობა.
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ
44:42
გარდა იმისა, ვისაც ალლაჰი შეიწყალებს. უეჭველად, იგია ძლევამოსილი, შემწყალებელი.
ﭫﭬﭭﭮ
44:43
ჭეშმარიტად, ზაყყუუმის ხე
ﭯﭰﭱ
44:44
(ყველაზე მეტად) ცოდვილის საკვებია,
ﭲﭳﭴﭵﭶ
44:45
როგორც გამდნარი ლითონი, ის (ურწმუნოების) მუცლებში იხარშება.
ﭷﭸﭹ
44:46
როგორც მდუღარე წყლის დუღილი.
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿ
44:47
(და ეტყვიან): «შეიპყარით იგი და ჩაათრიეთ შუაგულ ჯოჯოხეთში!
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ
44:48
შემდეგ დაასხით თავზე მდუღარე წყლის სატანჯველი».
ﮈﮉﮊﮋﮌﮍ
44:49
(და ეტყვიან ურწმუნოს): «იგემე (ეს სასჯელი), რადგან, ჭეშმარიტად, შენ (ხარ) აღზევებული (ხალხში), პატივცემული (დამცინავად ეტვიან)!»
ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ
44:50
აი, ეს არის ის, რაშიც ეჭვი გეპარებოდათ.
ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ
44:51
ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი უსაფრთხო სამყოფელში იქნებიან.
ﮛﮜﮝﮞ
44:52
ბაღებსა და წყაროებში.
ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ
44:53
იმოსებიან წმინდა აბრეშუმითა და ფარჩით, ერთმანეთის პირისპირ (დამჯდარნი).
ﮥﮦﮧﮨﮩ
44:54
ასევე (სხვა პატივსაც მივაგებთ მათ); და ჩვენ მათ ცოლებად შევურთავთ თვალმშვენიერ ჰურიებს.
ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ
44:55
იქ მოითხოვენ ყოველგვარ ხილს, დაცულნი.
ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ
44:56
იქ სიკვდილს არ იგემებენ, გარდა პირველი სიკვდილისა. და დაიცვა მან [ალლაჰმა] ისინი ჯოჯოხეთის სასჯელისგან.
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
44:57
წყალობად შენი უფლისგან. აი, ესაა დიადი წარმატება.
ﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
44:58
ჩვენ ის (ყურანი) შენს ენაზე გავაადვილეთ, რათა მათ დარიგება მიიღონ.
ﯬﯭﯮﯯ
44:59
მაშ, დაელოდე! ჭეშმარიტად, ისინიც მომლოდინენი არიან.
წმინდა ყურანი
Wednesday, September 9, 2026
Don't forget us in your sincere prayers
Featured Reciters
საად ალ-ღამიდი წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
აბდულ ბასიტ წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
მიშარი რაშიდ ალ-აფასი წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
მაჰმუდ ხალილ ალ-ჰუსარი წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
მუჰამედ სიდიკ ალ-მინშავი წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
აბდურაჰმან ას-სუდაისი წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
საუდ აშ-შურაიმი წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
მაჰირ ალ-მუაიკლი წმინდა ყურანი mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم