სურა ად-დუხანი
PDF —
59 აია Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

სურა ად-დუხანი pdf — ჩამოტვირთვა (ქართული)

სურა ად-დუხანი pdf ქართული — ჩამოტვირთვა სურა ად-დუხანი თარგმანი. ად-დუხანი (Meccan) 59 აია.

← აზ-ზუხრუფიად-დუხანი ალ-ჯასია →

Related

More სურა PDF

ალ-ბაქარა ალ-იმრანი ან-ნისა ალ-მაიდა იუსუფი იბრაჰიმი ალ-ჰიჯრი ალ-კაჰფი მარიამი ალ-ჰაჯი ალ-ქასასი ალ-ანქაბუთი ას-საჯდა იასინი ად-დუხანი ალ-ფათჰი ალ-ჰუჯურათი ქაფი ან-ნაჯმი არ-რაჰმანი ალ-ვაკია ალ-ჰაშრი ალ-მულქი ალ-ჰაქა ალ-ინშიქაქი ალ-ალა ალ-ღაშია

📚 წაკითხვა 🎧 მოსმენა mp3 📜 წმინდა ყურანი

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली
სურა ად-დუხანი
59 აია · Meccan · ქართული
bismillah
ﭑﭒ
ჰაა. მიიმ
ﭓﭔﭕ
ვფიცავ, ცხად წიგნს!
ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ
ჭეშმარიტად, ჩვენ გარდმოვავლინეთ იგი კურთხეულ ღამეს. ჭეშმარიტად, ჩვენ ვართ შემგონებელნი.
ﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
ამის განმავლობაში [ამ ღამეს], ყოველი ბრძნული საქმე ნაწილდება (სიცოცხლის ხანგრძლივობის, ბედისა და სხვა საკითხების შესახებ მთელი წლისთვის, რომლებიც არ იცვლება)
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
ჩვენი ბრძანებით; ჭეშმარიტად, ჩვენ ვართ გამგზავნნი (წინასწარმეტყველების და შუამავლების).
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ
შენი უფლის წყალობით. ჭეშმარიტად, ის ყოვლისმსმენი და ყოვლისმცოდნეა.
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
ცათა და მიწის უფალი და იმის, რაც მათ შორისაა, თუ თქვენ მტკიცედ ხართ დარწმუნებულნი.
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ
არ არსებობს ღვთაება მის გარდა. ის აცოცხლებს და აკვდინებს, თქვენი უფალი და თქვენი წინაპარი მამების უფალი.
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
მაგრამ ისინი ეჭვში თამაშობენ.
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
მაშ, დაელოდე იმ დღეს, როცა ცა მოავლენს აშკარა კვამლს.
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ
რომელიც დაფარავს ხალხს. (და მათ ეტყვიან): «ეს მტანჯველი სასჯელია».
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
(და ხალხი იტყვის): «უფალო ჩვენო, აგვაცილე სასჯელი, და ჭეშმარიტად, ჩვენ ვირწმუნებთ».
ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ
საიდანღა ექნებათ მათ შეგონება, როცა უკვე მოევლინათ ცხადი შუამავალი?
ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ
მერე ზურგი აქციეს მას და თქვეს: «განსწავლული, შეშლილი!»
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ
ჩვენ მცირე ხნით მოგიხსნით სასჯელს, მაგრამ თქვენ კვლავ დაუბრუნდებით [ურწმუნოებას].
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ
იმ დღეს (ბადრის ბრძოლაში) როცა უდიდესი ძალით დავარტყამთ, ჭეშმარიტად, ჩვენ შურისმაძიებელნი ვართ.
ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ
და უეჭველად, მათზე ადრე გამოვცადეთ ფარაონის ხალხი და მოევლინათ მათ კეთილშობილი შუამავალი [მუსა].
ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
(და უთხრა მათ მუსამ): «მომეცით ალლაჰის მსახურნი (ისრაელის შთამომავლებიდან), ჭეშმარიტად, მე თქვენთვის სანდო შუამავალი ვარ.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ
და ნუ გაამპარტავნდებით ალლაჰის წინაშე. ჭეშმარიტად, მე მოვედი თქვენთან ცხადი მტკიცებულებით.
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
და ჭეშმარიტად, მე მივეფარე ჩემს უფალს და თქვენს უფალს, რათა არ ჩამქოლოთ.
ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ
და თუ არ გწამთ ჩემი, მაშინ განმერიდეთ».
ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ
და (მაშინ), [მას შემდეგ, რაც ფარაონმა და მისმა მიმდევრებმა არ ცნეს მუსა ალლაჰის შუამავლად], მან [მუსამ] შესთხოვა თავის უფალს: «ესენი (არიან) ალლაჰის წინააღმდეგ ამბოხებული (დაუმორჩილებელი) ხალხი!» (და იმსახურებენ სასჯელის დაჩქარებას)
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ
(და თქვა ალლაჰმა): «გამოდი ღამით ჩემს მსახურებთან ერთად, (და) ნამდვილად გამოგეკიდებიან (ფარაონი და მისი ლაშქარი).
ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ
და დატოვე ზღვა მშვიდად: ჭეშმარიტად, ის ჩაძირული ლაშქარი იქნება».
ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
რამდენი ბაღნარი და წყარო დატოვეს მათ.
ﮄﮅﮆﮇ
და ნათესები და საპატიო ადგილები.
ﮈﮉﮊﮋﮌ
და ნეტარება, რომლითაც ტკბებოდნენ.
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
ასე იყო და სხვა ხალხს დავუმკვიდრეთ იგი.
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ
არც ზეცას და არც მიწას არ უტირია მათზე [ფარაონისა და მის მსახურებზე], და არც ვადა მიეცათ (სასჯელისგან)!
ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ
და ჩვენ ვიხსენით ისრაელის ძენი დამამცირებელი სატანჯველისგან.
ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
ფარაონისგან (რომელმაც მათი ძენი მოკლეს და მათი ქალები დაამონეს). რადგან ნამდვილად ის ამპარტავანი ტირანი და ზღვარგადასულთაგანი იყო.
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ
და ჩვენ უკვე ავირჩიეთ ისინი [ისრაელის ძენი] (ჩვენი) ცოდნით სამყაროთა [სხვა ერების] ზემოთ.
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ
და ვუბოძეთ მათ სასწაულები, რომლებშიც აშკარა იყო გამოცდა.
ﯝﯞﯟﯠ
ჭეშმარიტად, ესენი (მრავალღმერთიანები) ამბობენ:
ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ
«არსებობს მხოლოდ ეს, ჩვენი პირველი სიკვდილი, და ჩვენ არ აღვდგებით (განკითხვისა დღეს)!
ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
მაშინ მოიყვანეთ ჩვენი მამები, თუ მართალნი ხართ».
ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ
ისინი უკეთესნი არიან თუ თუბბა'ის (პიროვნების სახელწოდება) ხალხი და მათზე უწინდელნი (უწინდელები: ადისა და სამუდის ხალხი)? ჩვენ ისინი დავღუპეთ. ჭეშმარიტად, ისინი ცოდვილნი იყვნენ.
ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ
და არ შეგვიქმნია ჩვენ ცანი, დედამიწა და რაც მათ შორისაა სათამაშოდ.
ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ
ჩვენ ისინი ჭეშმარიტებით შევქმენით, მაგრამ მათმა უმრავლესობამ არ იცის.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
უეჭველად, დაყოფის (განკითხვის) დღეა მათი ყველას დათქმული დრო.
ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
იმ დღეს, როცა ვერაფრით უშველის ახლობელი ახლობელს და არც მათ ექნებათ შემწეობა.
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ
გარდა იმისა, ვისაც ალლაჰი შეიწყალებს. უეჭველად, იგია ძლევამოსილი, შემწყალებელი.
ﭫﭬﭭﭮ
ჭეშმარიტად, ზაყყუუმის ხე
ﭯﭰﭱ
(ყველაზე მეტად) ცოდვილის საკვებია,
ﭲﭳﭴﭵﭶ
როგორც გამდნარი ლითონი, ის (ურწმუნოების) მუცლებში იხარშება.
ﭷﭸﭹ
როგორც მდუღარე წყლის დუღილი.
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿ
(და ეტყვიან): «შეიპყარით იგი და ჩაათრიეთ შუაგულ ჯოჯოხეთში!
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ
შემდეგ დაასხით თავზე მდუღარე წყლის სატანჯველი».
ﮈﮉﮊﮋﮌﮍ
(და ეტყვიან ურწმუნოს): «იგემე (ეს სასჯელი), რადგან, ჭეშმარიტად, შენ (ხარ) აღზევებული (ხალხში), პატივცემული (დამცინავად ეტვიან)!»
ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ
აი, ეს არის ის, რაშიც ეჭვი გეპარებოდათ.
ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ
ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი უსაფრთხო სამყოფელში იქნებიან.
ﮛﮜﮝﮞ
ბაღებსა და წყაროებში.
ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ
იმოსებიან წმინდა აბრეშუმითა და ფარჩით, ერთმანეთის პირისპირ (დამჯდარნი).
ﮥﮦﮧﮨﮩ
ასევე (სხვა პატივსაც მივაგებთ მათ); და ჩვენ მათ ცოლებად შევურთავთ თვალმშვენიერ ჰურიებს.
ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ
იქ მოითხოვენ ყოველგვარ ხილს, დაცულნი.
ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ
იქ სიკვდილს არ იგემებენ, გარდა პირველი სიკვდილისა. და დაიცვა მან [ალლაჰმა] ისინი ჯოჯოხეთის სასჯელისგან.
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
წყალობად შენი უფლისგან. აი, ესაა დიადი წარმატება.
ﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
ჩვენ ის (ყურანი) შენს ენაზე გავაადვილეთ, რათა მათ დარიგება მიიღონ.
ﯬﯭﯮﯯ
მაშ, დაელოდე! ჭეშმარიტად, ისინიც მომლოდინენი არიან.
القرآن الكريم ☾ წმინდა ყურანი

წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers