Surah Ad-Dukhan
PDF —
59 Andininy Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

Surah Ad-Dukhan pdf — Alaino (Malagasy)

Surah Ad-Dukhan pdf Malagasy — Alaino Surah Ad-Dukhan Fandikana. Ad-Dukhan (Meccan) 59 Andininy.



Surah Ad-Dukhan
59 Andininy · Meccan · Malagasy
bismillah
ﭑﭒ
Hà, Mîm.
ﭓﭔﭕ
Mianiana amin’ilay Boky (Koroany) mazava aho.
ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ
Nampidininay tamin’ny alina masina tokoa izy, fa Izahay no mpampitandrina,
ﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
Nandritra izany no nanapahana ny didy rehetra feno fahendrena.
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
Didy avy Aminay izany. Izahay no mandefa ireo iraka,
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ
Ho famindram-po avy amin’ny Tomponao, fa Izy no Ilay Mahare, Ilay Mahalala ny zavatra rehetra,
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
Tompon’ny lanitra sy ny tany, ary izay rehetra eo anelanelan’izany! Raha miaiky izany tokoa ianareo.
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ
Tsy misy tompo hafa, afa-tsy Izy. Izy no mamelona sy mamono, ary Izy no Tomponareo sy Tompon’ireo razambenareo taloha.
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
Nefa izy ireo dia misangy ao anatin’ny fisalasalana.
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
Raha izany, andraso ilay andro hitondran’ny lanitra setroka hita maso,
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ
Izay handrakotra ny olona. Ho famaizana mamirifiry tokoa izany.
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
Tomponay ô ! Alaviro aminay ny famaizana. Fa mino tokoa izahay.
ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ
Taiza izany fahatsiarovan-tenan’izy ireo izany, nefa dia efa tonga tamin’izy ireo ny iraka mazava.
ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ
Avy eo, dia nihataka taminy izy ireo, sady niteny hoe: “Olona nanovo fahalalana izy io, nidiran’ny devoly.”
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ
Ho foananay fotoana fohy ny famaizana, fa mbola hamerina ianareo.
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ
Ny andro hampiasanay ny famaizana mafy indrindra sy hanaovanay famelan-keloka.
ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ
Ary talohan’izy ireo, dia efa nosedrainay ny vahoakan’i Faraona, tamin’ny fahatongavan’ny iraka manan-kaja teo amin’izy ireo.
ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
Izay niteny hoe: “Atolory ahy ireo mpanompon’Allah! Fa iraka mendri-pitokisana ho anareo tokoa aho.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ
Aza manambon'ny tena eo anatrehan’I Allah ianareo, fa mitondra porofo mazava ho anareo aho.
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
Ary mitady fiarovana amin’ny Tompoko sy Tomponareo aho, mba tsy ho torahanareo.
ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ
Ary raha tsy te-hino ahy ianareo, dia manalavira ahy.”
ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ
Dia niantso ny Tompony izy hoe: “ Olona mpanao ratsy tokoa izy ireo ! ”.
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ
Mandehana amin’ny alina miaraka amin’ireo mpanompoko ianao;fa hisy hanaraka ianareo.
ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ
Avelao ho tony araka izao ny ranomasina, fa tafika ho maty an-drano izy ireo.
ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
Firifiry ireo zaridaina sy loharano navelan’izy ireo.
ﮄﮅﮆﮇ
Ireo saha sy fonenana mahafinaritra
ﮈﮉﮊﮋﮌ
Ny fahafinaretana nifalian’izy ireo.
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
Toy izany no niseho, ka nampandovanay vahoaka hafa izany.
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ
Tsy nisy nitomany azy ireo, na ny lanitra, na ny tany, sady tsy nahazo fanemoram-potoana intsony izy ireo.
ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ
Ary navotanay tamin’ny famaizana mahafabaraka ireo zanak’Israely,
ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
Tamin’i Faraona, izay mpanambon'ny tena, isan’ireo mpanao ny tafahoatra.
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ
Hamafisina, fa nofidiay teo anivon’izao tontolo izao izy ireo tamim-pahalalana tanteraka.
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ
Ka nitondranay fahagagana izy ireo, izay misy fitsapana miharihary ho azy.
ﯝﯞﯟﯠ
Milaza izy ireny (mponin'i Makkat) hoe:
ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ
Tsy misy afa-tsy ny fahafatesana iray voalohany ihany ho anay. Ary tsy hatsangana amin’ny maty izahay.
ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
Avereno àry ireo razambenay, raha mpilaza ny marina tokoa ianareo.”
ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ
Mendrika kokoa va izy ireo nohon'ny vahoakan’i Tobba, sy ireo talohan’izy ireo ? Naringanay izy ireo, fa tena olon-dratsy.
ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ
Tsy ho kilalao no naharianay ny lanitra sy ny tany, ary izay eo anelanelan’izany.
ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ
Fa tamim-pahamarinana tokoa no naharianay azy ireny. Nefa tsy mahafantatra izany ny ankamaroan’izy ireo.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
Hamafisina, fa ny andro ny fitsarana farany no fotoana hihaonan’izy ireo rehetra.
ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
Ny andro izay tsy hilan’ny olona ny namany intsony; ary tsy ho voavonjy mihitsy izy ireo.
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ
Afa-tsy, izay niantran’I Allah. Fa Izy no ilay Tsitoha, ilay be indrafo.
ﭫﭬﭭﭮ
Hamafisina, fa ny hazon’ny zaqqoum (hazo mangidin’ny afobe),
ﭯﭰﭱ
Dia ho sakafon’ny be fahotana.
ﭲﭳﭴﭵﭶ
Toy ny vy voarendrika hangotraka ao an-kibo.
ﭷﭸﭹ
Tahaka ny fangotrahan’ny rano mamay.
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿ
Raisonareo izy, ka avarino any anaty afo mamaivay.
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ
Avy eo, tondrahinareo rano mangotraka eo ambony lohany ho famaizana azy.
ﮈﮉﮊﮋﮌﮍ
Andramo! Fa ianao ilay nihevi-tena ho mahery, ilay manan-kaja.
ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ
Izany mantsy ilay nampisalasala anareo.
ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ
Ho amin’ny fonenana azo antoka ireo vontom-pinoana,
ﮛﮜﮝﮞ
Ao amin’ireo zaridaina sy loharano,
ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ
Akanjo mangirana sy lamba lasoa no fitafin’izy ireo, ary hipetraka mifanatrika.
ﮥﮦﮧﮨﮩ
Toy izany! Ary tovovavy baribary maso no homenay ho vadin'izy ireo.
ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ
Hangataka karazam-boankazo am-pilaminana tanteraka izy ireo ao.
ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ
Tsy hanandrana fahafatesana izy ireo ao, afa-tsy ilay fahafatesana voalohany ihany. Ary harovana amin’ny famaizan’ny afo mavaivay izy ireo,
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
Fahasoavana avy amin’ny Tomponao izany. Ary izany no fahombiazana lehibe.
ﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
Nataonay ho mora tamin’ny lelanao izany (Koroany), mba hahatsiaro izy ireo.
ﯬﯭﯮﯯ
Koa miandrasa àry ianao, fa miandry koa izy ireo.

Koraña Masina


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers