سوره انسان
PDF —
31 آیت Medinan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

سوره انسان pdf — دانلود (دری)

سوره انسان pdf دری — دانلود سوره انسان ترجمه. انسان (Medinan) 31 آیت.

→ قیامهانسان مرسلات ←

Related

More سوره PDF

بقره آل عمران نساء مائده یوسف ابراهیم حجر کهف مریم حج قصص عنکبوت سجده یس دخان فتح حجرات قاف نجم رحمان واقعه حشر ملک حاقه انشقاق اعلی غاشیه

📚 خواندن 🎧 شنیدن mp3 📜 قرآن کریم

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली
سوره انسان
31 آیت · Medinan · دری
bismillah
ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
آیا بر انسان مدتی از زمان گذشت که چیزی قابل ذکر نبود
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ
البته ما انسان را آمیخته از نطفه (مرد و زن) آفریده‌ایم، تا او را بیازمائیم (لذا) او را شنوای بینا گردانیدیم
ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ
البته ما به انسان راه راست را نشان دادیم، خواه شکرگزار باشد، خواه ناشکر
ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ
(لیکن) ما برای کفار زنجیرها و طوق‌ها و آتش سوزان را آماده کرده‌ايم
ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ
و البته نیکان از جامی می‌نوشند که با کافور آمیخته شده است
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ
چشمه‌ای که بندگان نیک الله از آن می‌نوشد، هرگونه بخواهند آن را جاری می‌سازند
ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ
(علامت آن بندگان الله این است که) به نذرهای خود وفا می‌کنند و از روزی می‌ترسند که شرش عام و گسترده است
ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ
و طعام را با وجود محبت و حاجت خود، به بینوا و یتیم و اسیر می‌دهند
ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ
(و می‌گویند) ما برای رضای الله به شما طعام می‌دهیم و از شما هیچ پاداش و تشکری نمی‌خواهیم
ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ
البته ما از پروردگار ما می‌ترسیم در روزی که ترش روی و دشوار است
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ
پس الله آن‌ها را از شر و ضرر آن روز حفظ کرد و به آن‌ها درخشانی چهره و خرمی بخشید
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊ
و در مقابل صبرشان (الله) باغ و (لباس‌های) ابریشمی به آنان پاداش می‌دهد
ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ
در حالی که بر تخت‌ها تکیه زده‌اند، نه (گرمی) آفتاب و نه (سوز) سرما را در آن جا می‌بینند
ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ
و سایه‌های آن (درختان جنت) به ایشان نزدیک است و میوه‌هایش در دسترس (شان) قرار داده شود
ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ
و بر آن‌ها ظرف‌های نقره‌ای و جام‌های بلورین گردانیده می‌شود
ﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
بلورهای از نقره، که آن را به اندازه‌های (متفاوت) اندازه‌گیری کرده‌اند
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ
و در آن جا جام شرابی نوشانیده می‌شوند که آمیختۀ آن از چشمۀ زنجبیل است
ﯕﯖﯗﯘﯙ
چشمۀ است در جنت که سلسبیل نامیده می‌شود
ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ
و پسران همیشه جوان (برای خدمت) بر آنان می‌گردند و چون ایشان را ببینی، آنان را مرواریدهای پراگنده می‌پنداری
ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ
و چون آن جا را نگاه کنی، نعمت فراوان و پادشاهی بزرگ را می‌بینی
ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
بر تن آن‌ها (جنتیان) لباس‌های ابریشم نازک و ابریشم ضخیم است و با دستبندهای از نقره آراسته شده‌اند، و پروردگارشان شراب پاکیزه به آن‌ها می‌نوشاند
ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ
البته این (نعمت‌ها) پاداش (اعمال) شما است و سعی‌تان مورد سپاس (و قابل تقدیر) است
ﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋ
البته ما قرآن را به تدریج بر تو نازل کرده‌ایم
ﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕ
پس بر حکم پروردگارت صابر باش و گناهکار یا ناسپاس آنان را اطاعت مکن
ﰖﰗﰘﰙﰚﰛ
و نام پروردگارت را در هر صبح و شام یاد کن
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ
و در حصه‌ای از شب برای الله نماز بگذار و در حصۀ طولانی از شب او را به پاکی یاد کن
ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
بی‌گمان ایشان دنیای زودگذر را دوست می‌دارند و روز دشوار آخرت را پشت سر خویش می‌نهند
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ
ما آن‌ها را آفریدیم و آفرینش آن‌ها را استوار و محکم کردیم و هر وقت بخواهیم مانند آن‌ها انسان‌های دیگری را جایگزین‌شان می‌کنیم
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ
یقیناً این (تعلیمات قرآن)، یادآوری و پندی است؛ پس هرکس بخواهد راهی را به‌سوی پروردگارش برگزیند
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ
شما نمی‌توانید (چیزی را) بخواهید مگر این که الله بخواهد، بی‌گمان الله دانای باحکمت است
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
(لذا) در رحمت خود کسی را که بخواهد داخل می‌کند و برای ظالم‌ها (که مستحق رحمت نیستند) عذاب دردناک را آماده کرده‌ایم
القرآن الكريم ☾ قرآن کریم

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers