سوره قیامه
PDF —
40 آیت Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

سوره قیامه pdf — دانلود (دری)

سوره قیامه pdf دری — دانلود سوره قیامه ترجمه. قیامه (Meccan) 40 آیت.

→ مدثرقیامه انسان ←

Related

More سوره PDF

بقره آل عمران نساء مائده یوسف ابراهیم حجر کهف مریم حج قصص عنکبوت سجده یس دخان فتح حجرات قاف نجم رحمان واقعه حشر ملک حاقه انشقاق اعلی غاشیه

📚 خواندن 🎧 شنیدن mp3 📜 قرآن کریم

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली
سوره قیامه
40 آیت · Meccan · دری
bismillah
ﮊﮋﮌﮍﮎ
قسم می‌خورم به روز قیامت
ﮏﮐﮑﮒﮓ
و قسم می‌خورم به نفس ملامت کننده (و پشیمان‌شونده)
ﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
آیا انسان گمان می‌کند که استخوان‌هایش را جمع نخواهیم کرد؟
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ
بلی! (چنین خواهیم کرد) در حالیکه قادریم بر آن که (حتى) سرانگشتان او را (هم) برابر سازیم
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ
بلکه انسان می‌خواهد (با انکار نمودن) راه فسق و فجور را پیش روی خود باز کند
ﮧﮨﮩﮪﮫ
(و به طور استهزا) می‌پرسد: روز قیامت چه وقت است؟
ﮬﮭﮮﮯ
پس وقتی که چشم‌ها خیره شود
ﮰﮱﯓ
و ماه بی‌نور و تاریک شود
ﯔﯕﯖﯗ
و آفتاب و ماه یکجا جمع شود
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝ
و (وقتی روز قیامت برپا شود) انسان می‌گوید: راه گریز کجاست؟
ﯞﯟﯠﯡ
نه! هرگز جای (گریز و) پناه نیست
ﯢﯣﯤﯥﯦ
(بلکه) در آن روز قرارگاه تنها به‌سوی پروردگار توست
ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ
انسان در آن روز به آنچه پیش فرستاده و به آنچه پس گذاشته است خبر داده می‌شود
ﯮﯯﯰﯱﯲﯳ
بلکه انسان به (خوب و بد) نفس خود بیناست
ﯴﯵﯶﯷ
اگرچه (در آن روز) عذرهایی پیش کند
ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾ
(ای پیغمبر! در وقت نزول وحی) زبانت را حرکت مده تا در یاد کردن آن شتاب کنی
ﯿﰀﰁﰂﰃ
بی‌گمان جمع کردن آن در سینۀ تو و خواندنش بر عهدۀ ماست
ﰄﰅﰆﰇﰈ
پس چون آن را (به زبان جبریل) خواندیم، پس قرائت آن را پیروی کن
ﰉﰊﰋﰌﰍ
باز بیان (حقایق و تفسیر) آن بر عهدۀ ماست
ﭑﭒﭓﭔﭕ
نه، چنین نیست (که می‌گویید) بلکه شما دنیای زودگذر را دوست می‌دارید
ﭖﭗﭘ
و آخرت را ترک می‌کنید
ﭙﭚﭛﭜ
(حال آن که کامیاب و ناکام در آخرت معلوم شود) در آن روز چهره‌هایی شاداب (و خرم) هستند
ﭝﭞﭟﭠ
(چرا که) به پروردگار خود می‌نگرند
ﭡﭢﭣﭤ
و چهره‌هایی در آن روز گرفته (و غمگین) است
ﭥﭦﭧﭨﭩﭪ
(چون) یقین دارند که به معصیت کمرشکن گرفتار می‌شوند
ﭫﭬﭭﭮﭯ
چنین نیست (که ایشان گمان دارند) هنگامی که جان به گلوگاه رسد
ﭰﭱﭲﭳﭴ
و گفته شود: آیا کسی هست که افسون بخواند؟
ﭵﭶﭷﭸ
و (محتضر) يقين کند که زمان جدایی (روح از بدن) فرا رسیده است
ﭹﭺﭻﭼ
و ساق پا به ساق دیگر بپیچد (که دیگر حرکت نتواند)
ﭽﭾﭿﮀﮁ
آن روز، روز سوق دادنش به‌سوی پروردگار توست
ﮂﮃﮄﮅﮆ
پس (انسان نافرمان) نه تصدیق کرد و نه نماز گزارد
ﮇﮈﮉﮊ
بلکه دروغ شمرد و اعراض نمود
ﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
باز متکبرانه و خرامان به‌سوی خانواده‌اش رفت
ﮑﮒﮓﮔ
وای بر تو، باز وای بر تو
ﮕﮖﮗﮘﮙ
باز وای بر تو، وای بر تو
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ
آیا انسان گمان می‌کند که به حال خود گذاشته می‌شود (و با او حساب و کتاب صورت نمی‌گیرد)؟
ﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ
آیا او نطفه‌ای از منی که در رحم ریخته شده، نبود؟
ﮧﮨﮩﮪﮫﮬ
باز خون بسته‌ای بود که (الله آن را) آفرید باز (خلقت او را) استوار و برابر کرد
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ
پس از آن (قطرۀ منی) دو جفت مرد و زن را آفرید
ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ
و آیا همین (آفرینندۀ انسان‌ها از منی) قادر نیست که (بار دوم) مُرده‌ها را زنده کند؟
القرآن الكريم ☾ قرآن کریم

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers